Matt 5:43-48
In illo témpore: Dixit Iesus discípulis suis: Audístis, quia dictum est: Diliges próximum tuum, et ódio habébis inimícum tuum. Ego autem dico vobis: Dilígite inimícos vestros, benefácite his, qui odérunt vos, et oráte pro persequéntibus et calumniántibus vos, ut sitis fílii Patris vestri, qui in cœlis est: qui solem suum oriri facit super bonos et malos, et pluit super iustos et iniústos. Si enim dilígitis eos, qui vos díligunt, quam mercédem habébitis? nonne et publicáni hoc fáciunt? Et si salutavéritis fratres vestros tantum, quid ámplius tácitis? nonne et éthnici hoc fáciunt? Estóte ergo vos perfécti, sicut et Pater vester cœléstis perféctus est.
OMELIA DI DON ENRICO RONCAGLIA: San Giovanni Gualberto abate.
Oggi festeggiamo San Giovanni Gualberto abate. S. Giovanni Gualberto nacque da una distinta famiglia di Firenze verso la fine del secolo decimo. Da giovane fu addestrato nelle armi. Ma la sua carriera militare duro’ poco. Infatti a seguito dell’uccisione a tradimento di suo fratello da parte di un suo cugino, giurò vendetta. Incontratolo disarmato il Venerdì Santo 26 marzo 1003, colla spada sguainata gli si avventò contro minacciandolo di morte. Il poveretto vedendosi perduto si gettò ai suoi piedi, e: « In nome di Gesù Crocifisso, gli disse, perdonami ».
Colpito e profondamente turbato dall’invocazione, rinfodero’ la spada dicendo: « Si, rispose, in nome di Gesù Cristo ti perdono ». Questo segno’ l’inizio della sua conversione. Giovanni, nonostante l’opposizione violenta del padre che lo voleva militare, decise di vestire l’abito di S. Benedetto, divenendo ben presto monaco presso l’Abbazia di San Miniato. Si trasferi’ quindi a Vallombrosa per condurre una vita monacale di preghiera e di mortificazione.La fama della sua santità e il suo seguito crebbero rapidamente al punto da erigere, grazie anche al dono della contessa Matilde, la grande abbazia benedettina di Vallombrosa di cui divenne primo abate.
HOMILY BY DON ENRICO RONCAGLIA: Saint Giovanni Gualberto abbot.
Today we celebrate San Giovanni Gualberto abate. S. Giovanni
Gualberto was born into a distinguished family from Florence
towards the end of the 10th century. As a young man he was
trained in weapons. But his military career did not last long.
In fact, following the treason killing of his brother by his
cousin, he swore revenge. Meeting him unarmed on Good Friday,
March 26, 1003, with his sword drawn, he rushed at him,
threatening him with death. The poor man, seeing himself
lost, threw himself at his feet, and: «In the name of Jesus
Crucified, he said to him, forgive me».
Struck and deeply troubled by the invocation, he sheathed
his sword saying: «Yes, he answered, in the name of Jesus
Christ I forgive you». This marked the beginning of his
conversion. Giovanni, despite the violent opposition of
his father who wanted him to be a soldier, decided to wear
the habit of St. Benedict, soon becoming a monk at the
Abbey of San Miniato.
He then moved to Vallombrosa to lead a monastic life of prayer and mortification. The fame of his holiness and his following grew rapidly
to the point of erecting, thanks also to the gift of Countess Matilde, the great Benedictine abbey of Vallombrosa of which he became the first abbot.