Watch, for you do not know at what hour your Lord is to come
ORARIO S.MESSA ALLE ORE 8.00 – Sabato 23 ottobre 2021 – S. Antonii Mariæ Claret Episcopi Confessoris ~ III. classis
Tempora: Sabbato infra Hebdomadam XXI post Octavam Pentecostes III. Octobris: S.Messa online di Don Enrico Roncaglia, su youtube channel:
https://www.youtube.com/channel/UCYYDj4O4e11cE7XNtngkoJA
e qui:
Testo completo liturgia in latino:
https://divinumofficium.com/cgi-bin/missa/missa.plhttps://www.proselitismodellascienza.it/…/misertus…/…
Evangelium Matt 24:42-47.
In illo témpore: Dixit Iesus discípulis suis: Vigiláte ergo, quia nescítis qua hora Dóminus vester ventúrus sit. Illud autem scitóte, quóniam si sciret paterfamílias qua hora fur ventúrus esset, vigiláret útique, et non síneret pérfodi domum suam. Ideo et vos estóte paráti: quia qua nescítis hora Fílius hóminis ventúrus est. Quis, putas, est fidélis servus, et prudens, quem constítuit dóminus suus super famíliam suam ut det illis cibum in témpore? Beátus ille servus, quem cum vénerit dóminus eius, invénerit sic faciéntem. Amen dico vobis, quóniam super ómnia bona sua constítuet eum.
Gospel Matt 24:42-47
At that time, Jesus said to His disciples, “Watch, for you do not know at what hour your Lord is to come. But of this be assured, that if the householder had known at what hour the thief was coming, he would certainly have watched, and not have let his house be broken into. Therefore you also must be ready, because at an hour that you do not expect, the Son of Man will come. Who, do you think, is the faithful and prudent servant whom his master has set over his household to give them their food in due time? Blessed is that servant whom his master, when he comes, shall find so doing. Amen I say to you, he will set him over all his goods.”
DALL’OMELIA DI (FROM THE HOMILY BY) DON ENRICO RONCAGLIA – 23 ottobre 2021
DALL’OMELIA DI DON ENRICO RONCAGLIA (*)
“Quindi anche voi state preparati, perché nell’ora che non pensate il Figlio dell’uomo verrà” dice il Signore.
Cenlebriam oggi la festa Sant’Antonio María Claret y Clará, in catalano Antoni Maria Claret i Clarà, è stato un arcivescovo cattolico e missionario spagnolo, fondatore delle congregazioni dei Missionari Figli del Cuore Immacolato di Maria e delle Religiose di Maria Immacolata: è stato proclamato santo da papa Pio XII nel 1950.
Fece una campagna missionaria nella Spagna, nelle Canarie e a Cuba per diffondere il culto della preghiera del rosario, il culto eucaristico, e l’amore al papa. Sono i tre punti su cui noi stessi concentriamo la nostra attenzione e soprattutto la nostra preghiera.
Dobbiamo essere pronti per il Signore! Ogni giorno dobbiamo dunque pregare il Rosario, per noi stessi, la chiesa e il Papa e attraverso l’Eucarestia.
Oggigiorno i preti non si preoccupano piu’ di tutto cio’. Preghiamo anche per loro affinche’ si redimano!
Sia lodato Gesu’ Cristo! Sempre sia lodato!
____________________
(*) Questo commento e’ scritto in tempo reale durante l’omelia. Mi scuso per l’eventuale misinterpretazione delle parole di Don Enrico.
FROM THE HOMILY BY DON ENRICO RONCAGLIA (**)
So you too are prepared, because in the hour you do not think the Son of man will come” says the Lord.
We celebrate today the feast Saint Anthony María Claret y Clará, in Catalan Antoni Maria Claret i Clarà, was a Catholic archbishop and Spanish missionary, founder of the congregations of the Missionaries Sons of the Immaculate Heart of Mary and of the Religious of Mary Immaculate: he was proclaimed saint by Pope Pius XII in 1950.
He made a missionary campaign in Spain, the Canary Islands and Cuba to spread the cult of the prayer of the rosary, the Eucharistic cult, and love for the pope. These are the three points on which we ourselves focus our attention and above all our prayer.
We must be ready for the Lord! We must therefore pray the Rosary every day, for ourselves, the Church and the Pope and through the Eucharist.
Today priests no longer worry about all this.
Let us also pray for them to redeem themselves and that the fullness of the Glory of God will take over the Church!
Praised be Jesus Christ! Always be praised!
________________
(**) This document is written in real time while the homily is taking place. I escuse myself for any possible misinterpretation of the words by Don Enrico.