Categorie
LA RICERCA DELLA VERA FEDE - THE SEARCH OF TRUE FAITH

DALL’OMELIA DI (FROM THE HOMILY BY) DON ENRICO RONCAGLIA – LUNEDI 15 NOVEMBRE, S.MESSA ORE 8.00.

DALL’OMELIA DI DON ENRICO RONCAGLIA (*)

2 Tim 4:1-8
Caríssime: Testíficor coram Deo, et Iesu Christo, qui iudicatúrus est vivos et mórtuos, per advéntum ipsíus et regnum eius: prǽdica verbum, insta opportúne, importune: árgue, óbsecra, íncrepa in omni patiéntia, et doctrína. Erit enim tempus, cum sanam doctrínam non sustinébunt, sed ad sua desidéria, coacervábunt sibi magistros, pruriéntes áuribus, et a veritáte quidem audítum avértent, ad fábulas autem converténtur.

Matt 5:13-19
In illo témpore: Dixit Iesus discípulis suis: ….Vos estis lux mundi.

e conclude:

Qui ergo solvet unum de mandátis istis mínimis, et docúerit sic hómines, mínimus vocábitur in regno cœlórum: qui autem fécerit et docúerit, hic magnus vocábitur in regno cœlórum.”

Questa settimana e’ dedicata alla SS. Trinita’.

Oggi ricordiamo S. Alberto Magno (Alberto Magno di Bollstädt, O.P., detto Doctor Universalis) conosciuto anche come Alberto il Grande o Alberto di Colonia (Lauingen, 1193-1205-1206 – Colonia, 15 novembre 1280), è stato un vescovo cattolico, scrittore e filosofo tedesco appartenente all’ordine domenicano.

Fu maestro di S. Tommaso D’Aquino.

Fu brevemente vescovo di Ratisbona, ma poi si rese conto di essere destinato allo studio teologico. È considerato infatti il più grande filosofo e teologo tedesco del medioevo sia per la sua grande erudizione che per il suo impegno nel tenere distinto l’ambito filosofico da quello teologico.

Al giorno d’oggi viviamo un tempo di falsi maestri, in cui la chiesa ha deragliato dalla sana dottrina e dalla vera teologia. Non si tratta di dover sviluppare una nuova teologia, ma di tornare al Depositum Fidei esaltato da S. Alberto Magno e S. Tommaso D’Aquino, abbandonando le filosofie fallaci e anticristiche.

Dobbiamo ascoltare le buone catechesi, ma soprattutto dobbiamo ascoltare lo Spirito Santo. Abbiamo il dovere di trasmettere alla nuove generazioni la vera fede, ascoltando e diffondendo la parola di Dio.

Sia lodato Gesu’ Cristo! Sempre sia lodato!

____________________

(*) Questo commento e’ scritto in tempo reale durante l’omelia. Mi scuso per l’eventuale misinterpretazione delle parole di Don Enrico.

FROM THE HOMILY BY DON ENRICO RONCAGLIA (**)

2 Tim 4: 1-8 Caríssime: Testíficor coram Deo, et Iesu Christo, qui iudicatúrus est vivos et mórtuos, per advéntum ipsíus et regnum eius: prǽdica verbum, insta opportúne, importune: árgue, óbsecra, íncrepa in omni patiéntia, et doctríntia. Erit enim tempus, cum sanam doctrínam non sustinébunt, sed ad sua desidéria, coacervábunt sibi magistros, pruriéntes áuribus, et a veritáte quidem audítum avértent, ad fábulas autem converténtur.

Matt 5: 13-19 In illo témpore: Dixit Iesus discípulis suis:…. Vos estis lux mundi.

and concludes:

Qui ergo solvet unum de mandátis istis mínimis, et docúerit sic hómines, mínimus vocábitur in Regno cœlórum: qui autem fécerit et docúerit, hic magnus vocábitur in Regno cœlórum.”

This week is dedicated to the SS. Trinity’ and today we remember St. Albert the Great (Albert the Great of Bollstädt, OP, called Doctor Universalis) also known as Albert the Great or Albert of Cologne (Lauingen, 1193-1205-1206 – Cologne, November 15, 1280), was a Catholic bishop, German writer and philosopher belonging to the Dominican order.

He was the teacher of St. Thomas Aquinas.

He was briefly bishop of Regensburg, but [soon] he realized to be destined for theological study.

In fact, he is considered the greatest German philosopher and theologian of the Middle Ages both for his great erudition and for his commitment to keeping the philosophical sphere distinct from the theological one.

Today we live in a time of false teachers, where the church has derailed from sound doctrine and true theology.

It is not a question of having to develop a new theology, but of returning to the Depositum Fidei exalted by St. Albert the Great and St. Thomas Aquinas, abandoning the fallacious and anti-Christian philosophies.

We must listen to good catechesis, but above all we must listen to the Holy Spirit.

We have the duty to pass on the true faith to the new generations, by listening to and spreading the word of God.

Praised be Jesus Christ! Always be praised!

________________

(**) This document is written in real time while the homily is taking place. I escuse myself for any possible misinterpretation of the words by Don Enrico