DALL’OMELIA DI DON ENRICO RONCAGLIA (*)
Prov 31:10-31
Mulíerem fortem quis invéniet? Procul et de últimis fínibus prétium eius.
Matt 13:44-52
In illo témpore: Dixit Iesus discípulis suis parábolam hanc: Símile est regnum cœlórum thesáuro abscóndito in agro.
Oggi celebiramo la memoria della Santa Elisabetta d’Ungheria (Sárospatak, 1207 – Marburgo, 17 novembre 1231) morta all’eta di 24 anni. Figlia del re d’Ungheria, langravia di Turingia in virtù del suo matrimonio (in seconde nozze) con Ludovico IV e legata a Federico II di Svevia da lontani vincoli di parentela.
Rimasta vedova, entrò nel Terz’Ordine Francescano dedicandosi a varie opere di carità. Fu inizialmente cacciata dalla corte rifugiandosi in una stalla, rifiutando poi gli onori di corte. Già molto attiva nelle opere di carità, si pose sotto la direzione spirituale del teologo Corrado di Marburgo ed entrò nel Terz’Ordine francescano abbracciando con entusiasmo l’esempio di San Francesco e l’amore per i poveri, ritirandosi nell’ospedale che aveva fatto erigere gia’ a 21 anni, nel 1228, presso Marburgo Qui si dedicò alla cura dei malati fino alla morte, soggiunta alla giovane età di 24 anni. È stata proclamata santa da papa Gregorio IX nel 1235.
Il Signore ci guarda: se sapremo scegliere le cose importanti, conservando la fede e compiendo opere di bene, allora Egli riservera’ a noi la gloria dei cieli!
Sia lodato Gesu’ Cristo! Sempre sia lodato!
____________________
(*) Questo commento e’ scritto in tempo reale durante l’omelia. Mi scuso per l’eventuale misinterpretazione delle parole di Don Enrico.
FROM THE HOMILY BY DON ENRICO RONCAGLIA (**)
Prov 31: 10-31 Mulíerem fortem quis invéniet? Procul et de últimis fínibus prétium eius.
Matt 13: 44-52 In illo témpore: Dixit Iesus discípulis suis parábolam hanc: Símile est regnum cœlórum thesáuro abscóndito in agro.
Today we celebrate the memory of Saint Elizabeth of Hungary (Sárospatak, 1207 – Marburg, November 17, 1231) who died at the age of 24. Daughter of the King of Hungary, Landgrave of Thuringia by virtue of her marriage (in second marriage) with Ludwig IV and linked to Frederick II of Swabia by distant ties of kinship.
Widowed, she entered the Franciscan Third Order dedicating herself to various works of charity.
She was initially expelled from the court by taking refuge in a stable, later refusing the honors of the court.
Already very active in works of charity, she placed herself under the spiritual direction of the theologian Conrad of Marburg and entered the Franciscan Third Order enthusiastically embracing the example of St. Francis and love for the poor, retiring to the hospital she had erected at the age of 21, in 1228, near Marburg.
Here she dedicated himself to the care of the sick until death, added at the young age of 24. She was proclaimed a saint by Pope Gregory IX in 1235.
The Lord looks at us: if we know how to choose the important things, keeping the faith and doing good works, then He will reserve the glory of heaven for us!
Praised be Jesus Christ! Always be praised!
____________________
(*) This comment is written in real time during the homily. I apologize for any misinterpretation of Don Enrico’s words.