DALL’OMELIA DI DON ENRICO RONCAGLIA (*)
Luc 2:21
Passati gli otto giorni, il bambino doveva essere circonciso, e gli fu posto il nome Gesú.
Abbiamo sentito che il nome Gesu’ e’ stato indicato da un Angelo, e quindi non da Maria e da Giuseppe. E’ quindi un nome che viene dal Cielo. E’ infatti un bambino, il Figlio di Dio, che Dio Padre ha mandato a noi. Si tratta della Redenzione divina: Gesu’ Bambino viene a redimere l’uomo e a caricarsi delle nostre colpe. L’umanita’ in terra non ha infatti piu’ i valori di fede, di giustizia e di carita’ che Lui stesso ci ha insegnato.
Ma il Signore vuole attorno a se’ un’umanita’ che risponda liberamente, per propria scelta. Ci vuole liberi, dandoci il suo esempio per il bene.
Oggi ci si vuole, invece, imporre una scelta obbligatoria, un dovere senza scelta e contro coscienza, e percio’ stesso inaccettabile.
Ci sono diverse iniziative di preghiera. Noi pero’ tutte le sere invochiamo il preziosissimo sangue. Affinche’ il Signore ci liberi da queste imposizioni che vanno contro la dignita’ umana e soprattutto la nostra coscienza.
Invochiamo anche il preziosissimo sangue per purificare tutto il popolo di Dio.
Sia lodato Gesu’ Cristo! Sempre sia lodato!
__________________
(*) Questo commento e’ scritto in tempo reale durante l’omelia. Mi scuso per l’eventuale misinterpretazione delle parole di Don Enrico.
FROM THE HOMILY BY DON ENRICO RONCAGLIA (**)
Luke 2:21
After eight days, the child was to be circumcised, and he was given the name Jesus.
We have heard that the name Jesus was indicated by an Angel, and therefore not by Mary and Joseph.
It is therefore a name that comes from Heaven. In fact, he is a child, the Son of God, whom God the Father has sent to us.
It is a question of divine Redemption: the Child Jesus comes to redeem man and to take upon himself our sins. Man on earth no longer has the values of faith, justice and charity that He himself taught us.
But our Lord wants around him a humanity that responds freely, by its own choice. He wants us free, giving us his example for good.
Today we are subject to the imposition of a compulsory choice, as it should be a duty without choice and against conscience and for the same reason unacceptable.
There are several prayer initiatives to answer. But we invoke the most precious blood every evening.
So that the Lord frees us from these impositions that go against the human dignity and above all our conscience.
We also invoke the most precious blood to purify all of God’s people.
Praised be Jesus Christ! Always be praised!
__________________
(*) This comment is written in real time during the homily. I apologize for any misinterpretation of Don Enrico’s words.