Dal Vangelo secondo Giovanni 1:47-51
In quel tempo, Gesù, visto Natanaèle che gli veniva incontro, disse di lui:
«Ecco davvero un Israelita in cui non c’è falsità». Natanaèle gli domandò: «Come mi conosci?». Gli rispose Gesù:
«Prima che Filippo ti chiamasse, io ti ho visto quando eri sotto l’albero di fichi». Gli replicò Natanaèle: «Rabbì, tu sei il Figlio di Dio, tu sei il re d’Israele!». Gli rispose Gesù: «Perché ti ho detto che ti avevo visto sotto l’albero di fichi, tu credi? Vedrai cose più grandi di queste!».
Poi gli disse: «In verità, in verità io vi dico: vedrete il cielo aperto e gli angeli di Dio salire e scendere sopra il Figlio dell’uomo».
From the Gospel according to John 1: 47-51
At that time, Jesus, seeing Nathanael coming
to meet him, said of him:
“Here is truly an Israelite in whom there is no
falsehood”. Nathanael asked him: “How do you know me?”
Jesus answered him:
“Before Filippo called you, I saw you when you were
under the fig tree”. Nathanael replied: “Rabbi,
you are the Son of God, you are the king of Israel!”
Jesus replied: “Because I told you I saw you under
the fig tree, do you believe? You will see greater
things than these! ».
Then he said to him: “Truly, truly I say to you: you will see heaven open and the angels of God ascend and descend upon the Son of man”.
OMELIA DI DON ENRICO RONCAGLIA
Messa dei SS. Angeli. La dedica e’ fatta proprio per combattere le minacce contro l’umanita’, la famiglia, l’identita’ e la nostra stessa salute.E’ il tentativo di renderci schiavi di pochi privilegiati. Quali sono i nostri mezzi? Gesu’ Cristo, la Santissima Trinita’, l’Immacolata! Abbiamo toccato con mano la loro presenza. In questo mese invochiamo il Preziosissimo Sangue. Noi siamo percio’ al sicuro. La preghiera che facciamo e’ la piu’ alta! Ci protegge dal male. Preghiamo infatti anche gli angeli che sono sempre accanto a noi anche se non ce ne accorgiamo (occorrerebbe infatti una grande sensibilita’!).
Sia lodato Gesu’ Cristo!
HOMILY BY DON ENRICO RONCAGLIA
Mass of SS. Angels. The dedication is made
precisely to combat threats against humanity,
family, identity and our own health. It is an
attempt to enslave us to a privileged few. What
are our means? Jesus Christ, the Holy Trinity,
the Immaculate Conception! We have experienced
their presence firsthand. In this month we invoke
the Most Precious Blood. We are therefore safe.
The prayer we make is the highest! It protects
us from evil. In fact, let us also pray to the
angels who are always next to us even if we do
not notice it (in fact, a great sensitivity is needed!)
May Jesus Christ be praised!