They found Mary and Joseph, and the Babe lying in the manger.

ORARI S.MESSA DI OGGI VENERDI 31 DICEMBRE, ORE 8.00 – Die septima post Nativitatem ~ II. classis
Tempora:

S.MESSA ONLINE DI DON ENRICO RONCAGLIA, su youtube channel:
https://www.youtube.com/channel/UCYYDj4O4e11cE7XNtngkoJA

LITURGIA IN LATINO\ENGLISH:
https://divinumofficium.com/cgi-bin/missa/missa.pl

COMMUNIO PREGHIERE\PRAYERS:
https://www.proselitismodellascienza.it/2021/10/25/communio-e-comunione-spirituale/

EVANGELIUM E OMELIA\HOMILY:

Evangelium Luc 2:15-20
In illo témpore: Pastóres loquebántur ad ínvicem: Transeámus usque Béthlehem, et videámus hoc verbum, quod factum est, quod Dóminus osténdit nobis. Et venérunt festinántes: et invenérunt Maríam et Ioseph. et Infántem pósitum in præsépio. Vidéntes autem cognovérunt de verbo, quod dictum erat illis de Púero hoc. Et omnes, qui audiérunt, miráti sunt: et de his, quæ dicta erant a pastóribus ad ipsos. María autem conservábat ómnia verba hæc, cónferens in corde suo. Et revérsi sunt pastóres, glorificántes et laudántes Deum in ómnibus, quæ audíerant et víderant, sicut dictum est ad illos.

Gospel  Luke 2:15-20
At that time, the shepherds were saying to one another, Let us go over to Bethlehem and see this thing that has come to pass, which the Lord has made known to us. So they went with haste, and they found Mary and Joseph, and the Babe lying in the manger. And when they had seen, they understood what had been told them concerning this Child. And all who heard marveled at the things told them by the shepherds. But Mary kept in mind all these things, pondering them in her heart. And the shepherds returned, glorifying and praising God for all that they had heard and seen, even as it was spoken to them.

DALL’OMELIA DI (FROM THE HOMILY BY) DON ENRICO RONCAGLIA – VENERDI 31 DICEMBRE, ORE 8.00

DALL’OMELIA DI DON ENRICO RONCAGLIA (*)

Tit 3:4-7
Egli ci ha salvato non per merito di opere di giustizia da noi compiute, ma per sua misericordia, mediante il lavacro di rigenerazione e di rinnovamento nello Spirito Santo.

Luc 2:15-20

In fretta si avviarono e trovarono Maria, Giuseppe, e il bambino adagiato nella mangiatoia (praesepio).

Siamo all’ultimo giorno del 2021, anno di particolari prove, difficolta’ e preoccupazioni. Che ci fanno pensare agli ultimi tempi dell’Apocalisse.

Spesso abbiamo avuto consapevolezza della presenza di Gesu’, dello Spirito Santo e della Beata Vergine Maria accanto a noi. Anche Maria ha avuto questa consapevolezza, meditandola nel suo cuore.

Il 2022, seguendo le profezie, dovrebbe portarci all’apice del conflitto tra il Cuore Immacolato di Maria e satana. Veniamo messi, noi stessi e le nostre famiglie, alla prova nei modi piu’ impensati con lo scoraggiamento, la preoccupazione e lo sconforto.

Occorre la preghiera, ma non fatta meccanicamente. Aggiungendovi le nostre intenzioni, le nostre riflessioni. Non vi sono altre occasioni per noi per poter superare gli ostacoli nella chiesa e nella nostra vita!

Sia lodato Gesu’ Cristo! Sempre sia lodato!

__________________

(*) Questo commento e’ scritto in tempo reale durante l’omelia. Mi scuso per l’eventuale misinterpretazione delle parole di Don Enrico.

FROM THE HOMILY BY DON ENRICO RONCAGLIA (**)

Tit 3: 4-7 He saved us not by virtue of the works of justice we performed, but by his mercy, through the washing of regeneration and renewal in the Holy Spirit.

Luke 2: 15-20 They hurried off and found Mary, Joseph, and the child lying in the manger (praesepio).

We are on the last day of 2021, a year of particular trials, difficulties and concerns.

Which make us think of the last days of the Apocalypse. We have often been aware of the presence of Jesus, the Holy Spirit and the Blessed Virgin Mary beside us.

Mary too had this awareness, meditating on it in her heart.

2022, following the prophecies, should bring us to the apex of the conflict between the Immaculate Heart of Mary and Satan.

We stressed and our families are put to the test in the most unexpected ways with discouragement, worry and despair.

Prayer is needed, but not done mechanically. By adding our intentions, our reflections. There are no other occasions for us to be able to overcome obstacles in the church and in our life!

Praised be Jesus Christ! Always be praised!

__________________

(*) This comment is written in real time during the homily. I apologize for any misinterpretation of Don Enrico’s words.

La preghiera continua, chiesta da Gesu’ Cristo a Sr. Maria Natalia Magdolna, e realizzata mediante la preghiera del Rosario recitata singolarmente dai partecipanti alla catena! 

https://www.proselitismodellascienza.it/2021/12/28/invocazioni-quotidiane-della-catena-di-preghiera-del-piccolo-resto/?fbclid=IwAR0II8CJrLo9m3qSwMexdSTBdUaD_siLgYQULCuk8HITlxbu1Nzz9ENHdao

Continuous prayer, asked by Jesus Crist to Sr. Maria Natalia Magdolna, and achieved through the prayer of the Rosary recited individually by the participants in the chain! 

https://www.proselitismodellascienza.it/2021/12/28/daily-invocations-of-the-little-remnant-chain-of-prayer/?fbclid=IwAR3rzSWVfBqDLAgMbFYOoWExddNC1JSxLxjwUlrrHkvPxpAXBBreEhm3QHY

La oración continúa, solicitada por Jesucristo a Sor María Natalia Magdolna, y lograda a través del rezo del Rosario rezado individualmente por los participantes de la cadena. 

https://www.proselitismodellascienza.it/2021/12/28/invocaciones-diarias-de-la-cadena-de-oracion-del-pequeno-descanso/

Rosario della Gioia, Offerta di Vita (la preghiera raccomandata da parte della BVM a Sr. Maria Natalia Magdolna (1)), Consacrazione al Preziosissimo Sangue di Gesu’ (S. Gaspare del Bufalo (2)), Consacrazione al Sacro Capo di Gesu’ (comunicata da Gesu’ Cristo alla serva di Dio Teresa Helena Higginson (3)) e Litaniae Lauretanae.

Per la Catena di Preghiera del Piccolo Resto, la Crociata di Preghiera della Vergine della Rivelazione (Bruno Cornacchiola) e l’invocazione quotidiana al Cuore Immacolato di Maria.

In dettaglio:

– per la conversione degli atei e senza fede

-per Benedetto XV

– per il piccolo resto celeste

– invocazione alla Madonna della Salute, Salus Informorum per la guarigione dalla pandemia in Italia e nel mondo

– per le anime del Purgatorio

– per il trionfo del Cuore Immacolatoro di Maria

– preghiera a San Michele Arcangelo, il nostro angelo protettore durante la battaglia, affinche’ ci difenda e interceda per noi presso la SS Trinita’!

VEDERE ANCHE:

INVOCAZIONE ALLA BEATA VERGINE MARIA

https://www.proselitismodellascienza.it/2021/12/29/invocazione-alla-beata-vergine-m

INVOCAZIONE A GESU’ CRISTO SALVATORE

https://www.proselitismodellascienza.it/2021/12/29/invocazione-a-gesu-cristo-salvatore-2/?fbclid=IwAR2Pc3nwRqFpxIOAj1Y1MTmhtfPBMTIM_7VNrNQfxBkvinNHK1qgqc2gzlc

INVOCAZIONE A GESU’ CRISTO SALVATORE

______________________

1 – “OFFERTA DI VITA” – “OFFER OF LIFE”:  https://www.proselitismodellascienza.it/2021/10/05/lofferta-di-vita/

2 – CONSACRAZIONE E ADORAZIONE AL PREZIOSISSIMO SANGUE DI GESU’, CONSECRATION AND ADORATION TO THE PRECIOUS BLOOD OF JESUS: 

https://www.proselitismodellascienza.it/2021/07/01/atto-di-consacrazione-al-preziosissimo-sangue-di-gesu/

3 – CONSACRAZIONE AL SACRO CAPO DI GESU’, CONSECRATION TO THE SACRED HEAD OF JESUS:

https://www.proselitismodellascienza.it/2021/06/20/ladorazione-al-sacro-capo-di-ges

DALL’OMELIA DI DON ENRICO RONCAGLIA (*)

Tit 3:4-7
Egli ha effuso lo Spirito in abbondanza su di noi, per mezzo di Gesù Cristo nostro Salvatore, affinché, giustificati dalla sua grazia, noi diventiamo nella speranza eredi della vita eterna, in Cristo Gesù nostro Signore.

e

Ps 97: 3, 4, 2

Quia hódie descéndit lux magna super terram.

Siamo nell’ottava di Natale. E’ il Vangelo dell’Aurora di Natale.

I pastori quando vedono Gesu’ sono meravigliati. Vedono Dio con stupore: sono davanti a Gesu’ in adorazione!

L’uomo creato porta nel suo animo il desiderio di Dio. Percio’ prova spesso un’angoscia, spesso riempiendosi erroneamente di cose terrene.

Ma l’anima porta la memoria di Dio. Percio’ cerca Dio.

Celebrando il rito latino apostolico celebriamo veramente in comunione con Dio. A differenza del nuovo rito che disgusta i fedeli, specialmente negli ultimi anni. Le chiese sono diventate luoghi freddi, lontane da Dio.

La liturgia apostolica e’ stata creata da Dio stesso per noi!

Non basta pero’ la celebrazione della Messa, ma il nostro stupore di fronte a Dio sia sempre presente!

Sia lodato Gesu’ Cristo! Sempre sia lodato!

__________________

(*) Questo commento e’ scritto in tempo reale durante l’omelia. Mi scuso per l’eventuale misinterpretazione delle parole di Don Enrico.

FROM THE HOMILY BY DON ENRICO RONCAGLIA (**)

Tit 3: 4-7 He poured out the Spirit in abundance upon us, through Jesus Christ our Savior, so that, justified by his grace, we may become heirs of eternal life in hope, in Christ Jesus our Lord.

And

Ps 97: 3, 4, 2

Quia hódie descéndit lux magna super terram.

We are in the octave of Christmas. It is the Gospel of the dawn of Christmas. Shepherds are amazed when they see Jesus.

They see God with amazement: they are before Jesus in adoration! The created man carries in his soul from the desire for God.

Therefore he often experiences anguish, often mistakenly filling himself with earthly things. But the soul carries the memory of God.

Therefore it seeks God. By celebrating the Latin apostolic rite we truly celebrate in communion with God.

Unlike the new rite which disgusts the faithful, especially in recent years. The churches have become cold places, far from God.

The Apostolic liturgy was created by God himself for us!

However, the celebration of Mass is not enough, but may our amazement before God always be present!

Praised be Jesus Christ! Always be praised!

__________________

(*) This comment is written in real time during the homily. I apologize for any misinterpretation of Don Enrico’s words.

Let us go over to Bethlehem and see the Word

ORARI S.MESSA DI OGGI GIOVEDI 30 DICEMBRE, ORE 8.00 – Die sexta post Nativitatem ~ II. classis
Tempora:

S.MESSA ONLINE DI DON ENRICO RONCAGLIA, su youtube channel:
https://www.youtube.com/channel/UCYYDj4O4e11cE7XNtngkoJA

e qui:

LITURGIA IN LATINO\ENGLISH:
https://divinumofficium.com/cgi-bin/missa/missa.pl

COMMUNIO PREGHIERE\PRAYERS:
https://www.proselitismodellascienza.it/2021/10/25/communio-e-comunione-spirituale/

EVANGELIUM E OMELIA\HOMILY:

Evangelium 

Luc 2:15-20
In illo témpore: Pastóres loquebántur ad ínvicem: Transeámus usque Béthlehem, et videámus hoc verbum, quod factum est, quod Dóminus osténdit nobis. Et venérunt festinántes: et invenérunt Maríam et Ioseph. et Infántem pósitum in præsépio. Vidéntes autem cognovérunt de verbo, quod dictum erat illis de Púero hoc. Et omnes, qui audiérunt, miráti sunt: et de his, quæ dicta erant a pastóribus ad ipsos. María autem conservábat ómnia verba hæc, cónferens in corde suo. Et revérsi sunt pastóres, glorificántes et laudántes Deum in ómnibus, quæ audíerant et víderant, sicut dictum est ad illos.

Gospel  

Luke 2:15-20
At that time, the shepherds were saying to one another, Let us go over to Bethlehem and see this [Word] thing that has come to pass, which the Lord has made known to us. So they went with haste, and they found Mary and Joseph, and the Babe lying in the manger. And when they had seen, they understood what had been told them concerning this Child. And all who heard marveled at the things told them by the shepherds. But Mary kept in mind all these things, pondering them in her heart. And the shepherds returned, glorifying and praising God for all that they had heard and seen, even as it was spoken to them.

DALL’OMELIA DI (FROM THE HOMILY BY) DON ENRICO RONCAGLIA – GIOVEDI 30 DICEMBRE , ORE 8.00

DALL’OMELIA DI DON ENRICO RONCAGLIA (*)

Tit 3:4-7
Egli ha effuso lo Spirito in abbondanza su di noi, per mezzo di Gesù Cristo nostro Salvatore, affinché, giustificati dalla sua grazia, noi diventiamo nella speranza eredi della vita eterna, in Cristo Gesù nostro Signore.

e

Ps 97: 3, 4, 2

Quia hódie descéndit lux magna super terram.

Siamo nell’ottava di Natale. E’ il Vangelo dell’Aurora di Natale.

I pastori quando vedono Gesu’ sono meravigliati. Vedono Dio con stupore: sono davanti a Gesu’ in adorazione!

L’uomo creato porta nel suo animo il desiderio di Dio. Percio’ prova spesso un’angoscia, spesso riempiendosi erroneamente di cose terrene.

Ma l’anima porta la memoria di Dio. Percio’ cerca Dio.

Celebrando il rito latino apostolico celebriamo veramente in comunione con Dio. A differenza del nuovo rito che disgusta i fedeli, specialmente negli ultimi anni. Le chiese sono diventate luoghi freddi, lontane da Dio.

La liturgia apostolica e’ stata creata da Dio per noi!

Non basta pero’ la celebrazione della Messa, ma il nostro stupore di fronte a Dio sia sempre presente!

Sia lodato Gesu’ Cristo! Sempre sia lodato!

__________________

(*) Questo commento e’ scritto in tempo reale durante l’omelia. Mi scuso per l’eventuale misinterpretazione delle parole di Don Enrico.

FROM THE HOMILY BY DON ENRICO RONCAGLIA (**)

Tit 3: 4-7 He poured out the Spirit in abundance upon us, through Jesus Christ our Savior, so that, justified by his grace, we may become heirs of eternal life in hope, in Christ Jesus our Lord.

And

Ps 97: 3, 4, 2

Quia hódie descéndit lux magna super terram.

We are in the octave of Christmas. It is the Gospel of the dawn of Christmas. Shepherds are amazed when they see Jesus.

They see God with amazement: they are before Jesus in adoration! The created man carries in his soul from the desire for God.

Therefore he often experiences anguish, often mistakenly filling himself with earthly things. But the soul carries the memory of God.

Therefore it seeks God. By celebrating the Latin apostolic rite we truly celebrate in communion with God.

Unlike the new rite which disgusts the faithful, especially in recent years. The churches have become cold places, far from God.

The Apostolic liturgy was created by God himself for us!

However, the celebration of Mass is not enough, but may our amazement before God always be present!

Praised be Jesus Christ! Always be praised!

__________________

(*) This comment is written in real time during the homily. I apologize for any misinterpretation of Don Enrico’s words.

La questione dell’uso farmacologico di cellule fetali aborite e’ stata trattata nei due recenti post:

1. La nuova dichiarazione vaticana (del 2020) favorevole ai vaccini basati su cellule di feti abortiti https://www.proselitismodellascienza.it/2021/12/26/la-nuova-dichiarazione-vaticana-del-2020-favorevole-ai-vaccini-basati-su-cellule-di-feti-abortiti/

2) La precedente dichiarazione vaticana (del 2005) contro (ma con un caveat) ai vaccini basati su cellule di feti abortiti https://www.proselitismodellascienza.it/2021/12/26/la-precedente-dichiarazione-vaticana-del-2005-contro-di-vaccini-basati-su-cellule-di-feti-abortiti/

SI TRATTA DELLE DICHIARAZIONI EMESSE DALLA PONTIFICIA ACADEMIA PRO VITA (il nome e’ tutto un programma ipocrita!),

INFATTI ENTRAMBE LE DICHIARAZIONI CONTENGONO UN PRINCIPIO DOTTRINALE FALSO (L’USO DELLE CELLULE ABORTITE SAREBBE – PER LORO -AMMISSIBILE!)!

Vedasi al riguardo il documento:

LA QUESTIONE MORALE DELL’USO DI CELLULE FETALI ABORTIVE ETERNIZZATE https://www.proselitismodellascienza.it/2021/12/15/la-questione-morale-delluso-di-cellule-fetali-abortive-eternizzate-the-moral-issue-about-the-use-of-ethernized-abortive-fetal-cells/

La preghiera continua, chiesta da Gesu’ Cristo a Sr. Maria Natalia Magdolna, e realizzata mediante la preghiera del Rosario recitata singolarmente dai partecipanti alla catena! 

https://www.proselitismodellascienza.it/2021/12/28/invocazioni-quotidiane-della-catena-di-preghiera-del-piccolo-resto/?fbclid=IwAR0II8CJrLo9m3qSwMexdSTBdUaD_siLgYQULCuk8HITlxbu1Nzz9ENHdao

Continuous prayer, asked by Jesus Crist to Sr. Maria Natalia Magdolna, and achieved through the prayer of the Rosary recited individually by the participants in the chain! 

https://www.proselitismodellascienza.it/2021/12/28/daily-invocations-of-the-little-remnant-chain-of-prayer/?fbclid=IwAR3rzSWVfBqDLAgMbFYOoWExddNC1JSxLxjwUlrrHkvPxpAXBBreEhm3QHY

La oración continúa, solicitada por Jesucristo a Sor María Natalia Magdolna, y lograda a través del rezo del Rosario rezado individualmente por los participantes de la cadena. 

https://www.proselitismodellascienza.it/2021/12/28/invocaciones-diarias-de-la-cadena-de-oracion-del-pequeno-descanso/

INVOCAZIONI

INVOCAZIONE ALLA BEATA VERGINE MARIA https://www.proselitismodellascienza.it/2021/12/29/invocazione-alla-beata-vergine-maria-3/

INVOCAZIONE A GESU’ CRISTO SALVATORE https://www.proselitismodellascienza.it/2021/12/29/invocazione-a-gesu-cristo-salvatore-2/

PREGHIERE DI CONSACRAZIONE A GESU CRISTO:

1 – “OFFERTA DI VITA” – “OFFER OF LIFE”:  https://www.proselitismodellascienza.it/2021/10/05/lofferta-di-vita/
2 – CONSACRAZIONE E ADORAZIONE AL PREZIOSISSIMO SANGUE DI GESU’ – CONSECRATION AND ADORATION TO THE PRECIOUS BLOOD OF JESUS: 
https://www.proselitismodellascienza.it/2021/07/01/atto-di-consacrazione-al-preziosissimo-sangue-di-gesu/
3 – CONSACRAZIONE AL SACRO CAPO DI GESU’ – CONSECRATION TO THE SACRED HEAD OF JESUS:
https://www.proselitismodellascienza.it/2021/06/20/ladorazione-al-sacro-capo-di-ges

Summary: Why the decision?

As of  January 1, 2022, the CDC in a request to the FDA withdraws it’s endorsement of the RT-PCR test.  

The CDC acknowledges that the PCR test does not effectively differentiate between Covid-19 and Seasonal Influenza. 

Amply documented and analyzed by numerous scientists, the RT-PCR test does not detect or identify SARS-CoV-2 and its variants.

While the CDC does not officially acknowledge that the RT-PCR test is invalid, it nonetheless calls for it to be withdrawn. 

If the PCR test is invalid as suggested by the CDC’s statement, the 260 Million so-called “Confirmed Covid-19 Cases” collected and tabulated Worldwide since the outset of the alleged pandemic are meaningless.

There is no Pandemic. 

GLOBAL RESEARCH Bombshell: CDC No Longer Recognizes the PCR Test As a Valid Method for Detecting “Confirmed Covid-19 Cases”

THE BIG NEWS (*):

In the Course of the Next FOUR Days the RT-PCR Test in the US will be Declared Invalid?

In a bombshell decision, the Centers for Disease Control and Prevention (CDC) have withdrawn the insidious PCR test as a valid method for detecting and identifying SARS-CoV-2. 

“After December 31, 2021, CDC will withdraw the request to the U.S. Food and Drug Administration (FDA) for Emergency Use Authorization (EUA) of the CDC 2019-Novel Coronavirus (2019-nCoV) Real-Time RT-PCR Diagnostic Panel, the assay first introduced in February 2020 for detection of SARS-CoV-2 only.”

In preparation for this change, CDC recommends clinical laboratories and testing sites that have been using the CDC 2019-nCoV RT-PCR assay select and begin their transition to another FDA-authorized COVID-19 test.

CDC encourages laboratories to consider adoption of a multiplexed method that can facilitate detection and differentiation of SARS-CoV-2 and influenza viruses. Such assays can facilitate continued testing for both influenza and SARS-CoV-2 and can save both time and resources as we head into influenza season. Laboratories and testing sites should validate and verify their selected assay within their facility before beginning clinical testing. (emphasis added)

It has taken them almost two years to recognize that the PCR test is flawed and invalid.

Read carefully, what this CDC directive admits is that the PCR test cannot differentiate between “SARS-CoV-2 and influenza viruses”. We have known this from the outset.

This advisory by the CDC issued in July 2021 is to be enforced in the course of the next couple of weeks leading up to the January 1st, 2022 deadline.

Will it be carried out?? Visibly there is no transition towards “another authorized Covid-19 test”.

_______________________________

(*) https://www.globalresearch.ca/bombshell-cdc-no-longer-recognizes-the-pcr-test-as-a-valid-method-for-detecting-confirmed-covid-19-cases/5765179

DALL’OMELIA DI DON ENRICO RONCAGLIA (*)

Luc 2:15-20
In quel tempo, i pastori dicevano l’un l’altro: «Andiamo fino a Betlemme a vedere l’evento che si è compiuto e che il Signore ci ha manifestato». In fretta si avviarono e trovarono Maria, Giuseppe, e il bambino adagiato nella mangiatoia. 

Gesu’ ci ha salvato senza nostro merito, come i pastori.

E’, infatti, la misericordia di Dio che ci ha salvato! Non per nostro merito, ma affinche diventiamo, come gia’ i bravi pastori, suoi annunciatori.

Oltre all’impegno della testimonianza, dobbiamo adorare Gesu’ bambino, avvolto nella fascie nella mangiatoia! Dobbiamo contemplare anche con ammirazione e amore Maria Vergine e San Giuseppe.

La sera del 31 adoreremo anche la Santissima Eucarestia per ringraziare del bene ricevuto durante tutto l’anno.

Sia lodato Gesu’ Cristo! Sempre sia lodato!

__________________

(*) Questo commento e’ scritto in tempo reale durante l’omelia. Mi scuso per l’eventuale misinterpretazione delle parole di Don Enrico.

FROM THE HOMILY BY DON ENRICO RONCAGLIA (**)

Luke 2: 15-20

At that time, the shepherds said to each other: “Let’s go to Bethlehem to see the event that has taken place and that the Lord has manifested to us”. They hurried off and found Mary, Joseph, and the baby lying in the manger.

Jesus saved us without our merit, like the shepherds.

It is, in fact, the mercy of God that has saved us!

Not for our merit, but so that we become, like the shepherds, his heralds. In addition to the commitment of witness, we must adore baby Jesus, wrapped in swaddling clothes in the manger!

We must also contemplate with admiration and love the Virgin Mary and St. Joseph.

On the evening of the 31st we will also adore the Most Holy Eucharist to give thanks for the good received throughout the year.

Praised be Jesus Christ! Always be praised!

__________________

(*) This comment is written in real time during the homily. I apologize for any misinterpretation of Don Enrico’s words.

Ti preghiamo, Signore Nostro Gesu’ di voler benedire la Catena di Preghiera umilmente ispirata al Tuo Celeste Piccolo Resto di Israele e alla Tua Preghiera Continua che ci hai rivelato attraverso Sr. Maria Natalia Magdolna. Per questo rivolgiamo a Te ogni giorno in segno di espiazione le tre preghiere di consacrazione (1-3), sperando che Tu possa accoglierle nonostante i nostri peccati e la nostra indegnita’. Ti preghiamo di poter diffondere il Vangelo ai non cristiani, la difesa del Depositum Fidei e per dare grande forza nella Chiesa all’uso della Liturgia universale Apostolico-Tridentina in Latino.

We pray to you, Lord Our Jesus, to wish to bless the Prayer Chain humbly inspiredto your Heavenly Little Remnant of Israel and Your Continuous Prayer that You haved revealed to us through Sr. Maria Natalia Magdolna. For this purpose we address to You every day, in sign of atonement, the three prayers of consecration (1-3), hoping that You may accept them despite our sins and indignity. We pray You to carry the announmcement of the Gospel to non-Christians, the defense of the Depositum Fidei and for giving great strength in the Church to use of the universal Apostolic-Tridentine Lithurgy in Latin.

Oramos, Nuestro Señor Jesús, para desear bendecir la Cadena de Oración humildemente inspirada por Tu Pequeño Resto Celestial de Israel y Tu Oración Continua que nos has revelado a través de Sor María Natalia Magdolna. Por eso te dirigimos cada día las tres oraciones de consagración (1-3) como signo de expiación, esperando que puedas acogerlos a pesar de nuestros pecados y nuestra indignidad. Oramos porque sea capaz de difundir el evangelio a los no cristianospor, la defensa del Depositum Fidei y para dar gran fuerza en la Iglesia al uso de la Liturgia universal Apostólico-Tridentina en latín.

Oh Nostro Redentore Gesu’ Cristo, Signore della Misericordia, Nostro Redentore e Salvatore, che ci hai salvato dal male del peccato tramite la Tua Passione, Morte sulla Croce e Resurrezione dopo tre giorni, Ti preghiamo – come Tu ci chiedi – anche tramite l’intercessione della Tua Madre Immacolata.

Oh Our Redeemer Jesus Christ and Lord of Mercy, Our Redemptor and Saviour, that have saved all of us from the evil of sin by means of your Passion, Death on Cross and Resurrection after three days, we pray You – as You ask us -also through the intercession of your Immaculate Mother.

Oh Nuestro Redentor Jesucristo y Señor de Misericordia, Nuestro Redentor y Salvador, que nos has salvado a todos de la maldad del pecado por medio de tu Pasión, Muerte en Cruz y Resurrección después de tres días, Te rogamos – como Tú nos pides – también por intercesión de tu Madre Inmaculada.

Ti preghiamo e Ti ringraziamo sin d’ora, oh Sacro Capo di Gesu’, Tempio della Divina Sapienza, affinche’ tu guidi sempre i nostri pensieri, parole e azioni, cosicche’ possiamo sempre pensare, parlare e agire secondo la Tua volonta’. Donaci, inoltre, il discernimento necessario a comprendere correttamente le scritture e a interpretare con chiarezza le azioni, parole e scritti del nostro papa Benedetto XVI.

We pray and thank you in advance, oh Sacred Head of Jesus, Temple of Divine Wisdom, that you always guide our thoughts, words and actions, so that we can always think, speak and act according to Your will. Furthermore, give us the discernment necessary to understand the scriptures correctly and to interpret clearly the actions, words and writings of our Pope Benedict XVI.

Te rogamos y te agradecemos de antemano, oh Sagrada Cabeza de Jesús, Templo de la Divina Sabiduría, que siempre guíes nuestros pensamientos, palabras y acciones, para que siempre podamos pensar, hablar y actuar de acuerdo a Tu voluntad. Además, danos el discernimiento necesario para comprender correctamente las Escrituras e interpretar con claridad las acciones, palabras y escritos de nuestro Papa Benedicto XVI.

Signore Nostro Gesu Ti preghiamo, come Tu ci chiedi tramite l’intercessione di Tua Madre l’Immacolata, per:

– il nostro papa Benedetto XVI, affinche’ possa manifestarsi a noi fedeli con la sua piena autorita’ di papa regnante e di Katechon

– la conversione dei peccatori, particolarmente i cristiani confusi dall’insegnamento di anticristi e falsi maestri che tu ci hai annunciato, e la diffusione della fede in tutto il mondo. Tutto cio’ in preparazione del trionfo del cuore immacolato della Beata Vergine Maria, quando Tu illuminerai tutte le coscienze e Tutte le menti.

– l’ispirazione quotidiana per il proselitismo della fede, in tutte le occasioni, in ogni evento, in ogni incontro, in modo opportuno ed importuno,

ed in particolare:

– l’evangelizzazione dei non cristiani, la difesa del Depositum Fidei e per dare grande forza nella Chiesa all’uso della Liturgia Apostolico-Tridentina in Latino.

Our Lord Jesus, we pray you, as you ask us, through the intercession of your Mother the Immaculate, for:

– our Pope Benedict XVI, so that he can manifest himself to us faithful with his full authority as reigning pope and Katechon

– the conversion of sinners, particularly Christians confused by the teaching of the many antichrist and false teachers you have announced us, and the spread of the faith throughout the world. All this in preparation for the triumph of the immaculate heart of the Blessed Virgin Mary, when You will enlighten all consciences and all minds.

– the daily inspiration for the proselytizing of the faith, on all occasions, in every event, in every meeting, in an opportune and importunate way, and in particular:

– the evangelization of non-Christians, the defense of the Depositum Fidei and for giving great strength in the Church to use of the Apostolic-Tridentine Lithurgy in Latin.

Ti preghiamo, Signore Gesu’, affinche’ lo Spirito Santo ci doni la grazia del discernimento e della fede, per poter combattere satana, i suoi seguaci e in particolare i falsi maestri, che si infiltrano tra noi tradendo il Depositum Fidei e che indulgono nella vanita’ e specialmente nell’orgoglio intellettuale.

We pray, Lord Jesus, that the Holy Spirit may grant us the grace of discernment and faith, to be able to fight satan, his followers and in particular the false teachers, who infiltrate us by betraying the Depositum Fidei and who indulge in vanity and especially in intellectual pride.

Ti preghiamo, Signore Gesu’, affinche’ noi che siamo cosi’ imperfetti nella preghiera, e tutti i cristiani indotti in tentazione, abbiamo la forza di convertirci mediante la fede e il discernimento, allontanandoci dalla frequentazione e dall’ascolto dei falsi maestri, nonche’ dai loro riti imperfetti con cui diffondono falsita’, insinuazioni e calunnia.

We pray you, Jesus, so that we who are so imperfect in our prayer, and all Christians led into temptation, have the strength to convert through faith and discernment, moving away from the frequentation and listening of false teachers, together with abstaining from their imperfect rites with which they spread falsehoods, insinuations and slander.

– Ti preghiamo, Signore Gesu’, per la conversione di coloro che:

– tradiscono la tradizione bimillenaria della Chiesa cercando di cancellare la Liturgia Apostolico-Tridentina della S. Messa in Latino,

– tradiscono il Decalogo delle Leggi, e in particolare il quindo comandamento, cercando di imporre l’uso di farmaci basati sull’uso di cellule umane di bambini abortiti
– tradiscono il Depositum Fidei inventandosi false rivelazioni mistiche private e sono quindi falsi maestri e complici di satana,
– tradiscono la parola autentica delle rivelazioni, alterando ad arte, per accreditarsi come veggenti, quelle della Beata Vergine Immacolata.
– non hanno il coraggio di dichiararsi pubblicamente, come fedeli al papa regnante Benedetto XVI,
– diffondono incessantemente falsi e malevoli giudizi sui veri cristiani, tramite la calunnia, o addirittura la diffamazione e l’insulto personali, le manifestazione di odio
– peccano di narcisismo e compiacimento personali, nonche’ d’orgoglio e superbia intellettuale dipingendo se stessi come innocenti al pari di Gesu’ Cristo e della Beata Vergine Immacolata!
– per fini oscuri propalano disinformazione e notizie pseudoscientifiche palesemente false,
– fanno dipendere il loro giudizio da motivi di convenienza,
– coloro che, pur condannando a parole l’anti-chiesa, in realta’ la sostengono riconoscendo l’impostore come papa (ed evitando in tal modo la loro scomunica da parte della anti-chiesa),

– e infine tutti coloro che restano confusi dalle parole ingannevoli dei falsi maestri, seguendo le loro parole ingannevoli e le loro false profezie.

We pray, Lord Jesus, for the conversion of those who:

– betray the two thousand year tradition of the Church by trying to cancel the Apostolic-Tridentine Liturgy of the Holy Mass in Latin,

– betray the Decalogue of the Laws, and in particular the Fifth Commandment, trying to impose the use of drugs based on the use of human cells of aborted children,

– betray the Depositum Fidei by inventing false mystical private revelations and are therefore false teachers and accomplices of satan,

– betray the authentic word of the revelations, artfully altering those of the Immaculate Blessed Virgin to be credited as seers.

– do not have the courage to declare themselves publicly, as faithful to the reigning pope Benedict XVI,

– incessantly spread false and malevolent judgments on true Christians, through slander, or even personal defamation and insult, the manifestation of hatred

– sin of narcissism and personal satisfaction, as well as of pride and intellectual arrogance by portraying themselves as innocent like Jesus Christ and the Immaculate Blessed Virgin!

– for obscure purposes they propagate disinformation and clearly false pseudoscientific news,

– make their judgment dependent on reasons of convenience,

– those who, while condemning the anti-church in words, actually support it by recognizing the impostor as pope (and thus avoiding their excommunication by the anti-church).

– and finally, all those who are confused by the deceptive words of the false teachers, following their hypocritical words and their false prophecies.

Mandaci Signore, tramite lo Spirito Santo Paraclito, le grazie che Tu ritieni necessarie. In particolare ti chiediamo la grazia del discernimento, della carita’ e della mitezza e infine la forza di per poter rispettare la regola del silenzio che hai dettato a Santa Faustina Kowalska (4), ovvero di non rispondere alle offese e alle insinuazioni maligne ispirate dei falsi cristiani. Infine, oh Gesu’ nostro Signore, ti preghiamo di poter essere parte del tuo Piccolo Resto d’Israele, affinche’ possiamo cantare assieme a tutti i Salvati le nostre preghiere a Te, che sei Dio con Dio Padre Onnipotente e allo Spirito Santo!

Send us, Lord, through the Holy Spirit Paraclete, the graces that you think necessary. In particular we ask you those of discernment, charity and meekness and finally the strength to be able to respect the rule of silence that you dictated to Saint Faustina Kowalska (4), or not to respond to the insinuations and malicious insinuations inspired by false Christians. Finally, oh Jesus our Lord, we pray You to be part of your Little Rest of Israel, so that we can sing together with all the Saved our prayers to You, who are God with the Omnipotent God Father and the Holy Spirit!

_________________________

1 – “OFFERTA DI VITA” – “OFFER OF LIFE”:  https://www.proselitismodellascienza.it/2021/10/05/lofferta-di-vita/

2 – CONSACRAZIONE E ADORAZIONE AL PREZIOSISSIMO SANGUE DI GESU’, CONSECRATION AND ADORATION TO THE PRECIOUS BLOOD OF JESUS: 

https://www.proselitismodellascienza.it/2021/07/01/atto-di-consacrazione-al-preziosissimo-sangue-di-gesu/

3 – CONSACRAZIONE AL SACRO CAPO DI GESU’, CONSECRATION TO THE SACRED HEAD OF JESUS:

https://www.proselitismodellascienza.it/2021/06/20/ladorazione-al-sacro-capo-di-ges

4 – Santa Faustina Kowalska, Diario, Lib. Ed. Vaticana (2015).