La preghiera continua, chiesta da Gesu’ Cristo a Sr. Maria Natalia Magdolna, e realizzata mediante la preghiera del Rosario recitata singolarmente dai partecipanti alla catena!
Continuous prayer, asked by Jesus Crist to Sr. Maria Natalia Magdolna, and achieved through the prayer of the Rosary recited individually by the participants in the chain!
Venerdi 26 novembre 2021 dalle ore 5.40 alle ore 6.32: Rosario del Dolore, Offerta di Vita (Sr. Maria Natalia Magdolna (1)), Consacrazione al Preziosissimo Sangue di Gesu’ (S. Gaspare del Bufalo (2)), Consacrazione al Sacro Capo di Gesu’ (serva di Dio Teresa Helena Higginson (3)) e Litaniae Lauretanae.
Friday, November 26 from 5.40 am to 6.32 am: Rosary of Pain, Offering of Life (Sr. Maria Natalia Magdolna (1)), Consecration to the Precious Blood of Jesus (St. Gaspar del Bufalo (2)), Consecration to the Sacred Head of Jesus (servant of God Teresa Helena Higginson (3)) and Litaniae Lauretanae.
Per la Catena di Preghiera del Piccolo Resto, la Crociata di Preghiera della Vergine della Rivelazione (Bruno Cornacchiola) e l’invocazione quotidiana al Cuore Immacolato di Maria (presso la basilica di SMM, Roma).
For the Chain of Prayer of the Piccolo Resto (the Small Remnant), the Crusade of Prayer of the Virgin of Revelation (Bruno Cornacchiola) and the daily invocation to the Immaculate Heart of Mary (at the basilica of SMM, Rome).
Preghiamo San Michele Arcangelo, il nostro angelo protettore durante la battaglia, affinche’ ci difenda in ogni momento della giornata (inclusi i sogni notturni) e presenti Lui stesso le nostre intenzioni alla SS Trinita’!
Let us pray to St. Michael the Archangel, our protector angel during the battle, so that he will defend us at any time of the day (including night dreams) and present our intentions himself to the Holy Trinity!
INVOCAZIONE ALLA BEATA VERGINE MARIA – Venerdi 26 novembre 2021
Per la Catena di Preghiera del Piccolo Resto, la Crociata di Preghiera della Vergine della Rivelazione (Bruno Cornacchiola) e l’invocazione quotidiana al Cuore Immacolato di Maria (presso la basilica di SMM, Roma).
For the Chain of Prayer of the Piccolo Resto (the Small Remnant), the Crusade of Prayer of the Virgin of Revelation (Bruno Cornacchiola) and the daily invocation to the Immaculate Heart of Mary (at the basilica of SMM, Rome).
Ti preghiamo, oh Madre di Dio e Madre Nostra, Tu che sei nel seno della SS Trinita’, affinche’ le nostre preghiere, nonostante tutti i peccati che abbiamo commesso in passato, diventino efficaci grazie alla tua misericordiosa intercessione! Rivolgiamo a Te l’invocazione quotidiana per il trionfo del tuo Cuore Immacolato e per le intenzioni della Tua Crociata di Preghiera! Ti preghiamo, certi nelle tue promesse di salvezza nelle preghiere che ci hai insegnato. Certi che Tu stessa ci aiuti a recitarle. Certi che Tu stessa intercedi per noi e i nostri cari presso la SS Trinita’.
We pray, oh Mother of God and Our Mother, You who are in the bosom of the Holy Trinity, in order that our prayers, notwithstanding all the sins we have committed in the past, become effective thanks to your merciful intercession! Let us address the daily invocation to you for the triumph of your Immaculate Heart and for the intentions of Your Crusade of Prayer! We pray You, confident in your promises of salvation in the prayers You have taught us. We are certain that You yourself will help us to recite them. Certain that You yourself intercede for us and our loved ones at the Holy Trinity.
Ti preghiamo e Ti ringraziamo, oh Madre di Dio e Madre Nostra, affinche’ Tu:
– continui visibilmente a moltiplicare nel mondo i gruppi di preghiera del Piccolo Resto formati da persone convertite che si consacrano spontaneamente a te e che pregano sotto la tua ispirazione.
– ci aiuti e li protegga, o Madre Santissima
– ci guidi ad uno spirito di unita’ d’intenti e di preghiera,
– ci ispiri tutti affinche’ riconosciamo Benedetto XVI come unico vero papa regnante che si e’ offerto vittima della Chiesa,
– ci protegga tutti, specialmente quelli che si sono imperfettamente consacrati a te a causa dei peccati commessi,
– converta, guidi e protegga tutti i nostri cari ed amici
– assista, curi e guarisca tutti i sofferenti e i malati, specialmente quelli colpiti dalla pandemia,
– renda tutti noi consapevoli che la via della croce di Cristo e’ l’unica via che possiamo seguire per conseguire la nostra salvezza personale
– ci protegga quanto qualcuno circonda di spine il nostro cuore, in modo che possiamo rispondere soltanto con il silenzio e con il bene
– ci faccia comprendere il significato delle tue rivelazioni e ci suggerisca le risposte giuste per le scelte di discernimento quotidiane.
We pray and thank you, oh Mother of God and Our Mother, in order that you :
– continue visibly to multiply in the world the prayer groups of the Small Remnant made up of converted people who spontaneously consecrate themselves to you and who pray under your inspiration.
– help them, O Holy Mother, so that they may all be spiritually united with us in unity of purpose and in prayer,
– guide them so that, together with all of us who pray to you, they recognize Benedict XVI as the only true reigning pope who has offered himself a victim of the Church,
– protect everyone, including those who have even imperfectly consecrated themselves to you,
– convert, guide and protect all our loved ones and friends
– assist, care for and heal all the suffering and sick, especially those affected by the pandemic,
– make all of us aware that the way of the cross of Christ is the only way we can follow to achieve our personal salvation
– protect us when someone surrounds our heart with thorns, so that we can respond only with silence and with goodness
– make us understand your revelations and suggest the right answers for the daily choices of discernment.
Ti preghiamo per tutti i lavoratori che, in tutto il mondo e ogni giorno, continuano a manifestare eroicamente per il loro diritto al lavoro, poiche’ viene loro impedito di svolgere il loro lavoro e quindi di mantenere se stessi e le loro famiglie! Aiutali, oh Maria Corredentrice! E noi in cambio combatteremo con l’arma della preghiera!
We pray for all workers who, everywhere in the world and every day, continue to demonstrate heroically for their right to work, as they are prevented from doing their jobs and therefore from supporting themselves and their families! Help them, oh Mary Co-redemptrix! And in return we will fight with the weapon of prayer!
Infine, Ti preghiamo, oh Vergine Immacolata assieme a Tuo Figlio Gesu’ Nostro Signore, per le anime di tutte le persone che abbiamo incontrato in vita, specialmente i nostri amici, sperando che voi li salviate perche’ hanno conservato un po’ della loro innocenza di quando erano bambini. Ti preghiamo inoltre per le anime che sono nel Limbo, specialmente le vittime innocenti dell’aborto. Ti preghiamo oh BVM affinche’ Tu voglia includere le loro anime del novero di tutti i beneficati dalle Tue promesse per l’Offerta di Vita. E pertanto imploriamo che Tu voglia portare in cielo anche le loro anime!
Finally, we address a prayer to you, oh you Immaculate Virgin together with your Son Jesus our Lord, for the souls of all the people we have met in life, especially our friends, hoping that you save them because they have kept some of their innocence from when they were children. We also pray for the souls who are in Limbo, especially the innocent victims of abortion. Please oh BVM so that you want to include their souls in the group of all the beneficiaries of your promises for the Offer of Life. And therefore we implore that You want to take their souls to heaven too!
INVOCAZIONE A GESU’ CRISTO SALVATORE – Venerdi 26 novembre 2021
Ti preghiamo, Signore Nostro Gesu’, di voler benedire la Catena di Preghiera del Piccolo Resto, umilmente ispirata alla Tua Preghiera Continua, affinche’ possa produrre i frutti di grazia che Tu desideri. Per questo ti preghiamo ogni giorno secondo le tre preghiere di consacrazione (1-3), sperando di svolgere il nostro compito degnamente affinche’ tu le possa accettare.
We pray, Our Lord Jesus Christ, that You wish to bless the Chain of Prayer of the Small Remnant, humbly inspired by Your Continuous Prayer, so that it may produce the fruits of grace that You desire. For this we pray to you every day according to the three prayers of consecration (1-3), hoping to carry out our task worthily so that you can accept them.
Oh Nostro Redentore Gesu’ Cristo, Signore della Misericordia, Nostro Redentore e Salvatore, che ci hai salvato dal male del peccato tramite la Tua Passione, Morte sulla Croce e Resurrezione dopo tre giorni, Ti preghiamo.
Oh Our Redeemer Jesus Christ and Lord of Mercy, Our Redemptor and Saviour, that have saved all of us from the evil of sin by means of your Passion, Death on Cross and Resurrection after three days, we pray You.
Ti preghiamo, oh Sacro Capo di Gesu’, affinche’ tu guidi sempre i nostri pensieri, parole e azioni e affinche’ possiamo essere in unione spirituale con le anime predilette del Paradiso. Ti chiediamo di poter pregare, in unione spirituale se questo e’ possibile, assieme a loro. Ti ringraziamo per questo grande dono o Signore!
We pray You, oh Holy Head of Jusus, in order that You wish to guide always our thoughts, words and actions and so that we can be in spiritual union with the beloved souls of Heaven. We ask you to be able to pray, at least in spiritual union if this is possible, together with them. We thank you for this great gift o Lord!
Signore Nostro Gesu, Ti preghiamo, anche tramite l’intercessione di Tua Madre l’Immacolata come Tu ci chiedi, per:
– la conversione dei peccatori e la diffusione nella fede in tutto il mondo
– il nostro papa regnante Benedetto XVI, affinche’ possa manifestarsi a noi fedeli con la sua piena autorita’ di papa e di Katechon,
– l’ispirazione quotidiana per il proselitismo della fede, in tutte le occasioni, in ogni evento, in ogni incontro, in modo opportuno ed importuno,
ed in particolare:
– la difesa della vita, dignita e liberta’ di scelta per tutti coloro che rifiutano il vaccino segno di satana
– la salvezza dei nostri fratelli, ovvero tutti i cristiani battezzati che credono in Te Signore
– l’evangelizzazione dei non cristiani
– la difesa del Depositum Fidei
– la difesa del Tuo Corpo vivente, o Signore, nella particola dell’Eucarestia.
Our Lord Jesus, we pray you, also through the intercession of your Mother the Immaculate as you ask us, for:
– the conversion of sinners and the spread of faith throughout the world
– our reigning pope Benedict XVI, so that he can manifest himself to us faithful with his full authority as pope and Katechon,
– the daily inspiration for the proselytizing of the faith, on all occasions, in every event, in every meeting, in an opportune and importunate way, and in particular:
– the defense of life, dignity and freedom of choice for all those who refuse the vaccine, a sign of Satan
– the salvation of our brothers, that is, all baptized Christians who believe in You Lord
– the evangelization of non-Christians
– the defense of the Depositum Fidei
– the defense of your living body, oh Lord, in the particle of the Eucharist.
Ti preghiamo, Signore, affinche’ lo Spirito Santo ci doni la grazia del discernimento e della fede, per poter combattere satana e i suoi seguaci e in particolare i falsi maestri, che tradiscono le rivelazioni e che indulgono nella vanita’ e specialmente nell’orgoglio intellettuale. Affinche’ noi, e tutti i cristiani indotti in tentazione, abbiamo la forza di convertirci mediante la fede e il discernimento, allontanandoci dalla loro frequentazione, ascolto e dai loro riti imperfetti con cui diffondono falsita’, insinuazioni e calunnia. Cominciando da quelli che: – tradiscono il Depositum Fidei inventandosi false rivelazioni mistiche private e sono quindi falsi maestri e complici di satana, – tradiscono la parola autentica delle rivelazioni, alterando ad arte, per accreditarsi come veggenti, quelle della Beata Vergine Immacolata. – non hanno il coraggio di dichiararsi pubblicamente, come fedeli al papa regnante Benedetto XVI, – diffondono incessantemente falsi e malevoli giudizi sui veri cristiani, tramite la calunna, o addirittura la diffamazione e l’insulto personali, le manifestazione di odio – peccano di narcisismo e compiacimento personali, nonche’ d’orgoglio e superbia intellettuale dipingendo se stessi come innocenti al pari di Gesu’ Cristo e della Beata Vergine Immacolata! – per fini oscuri propalano disinformazione e notizie pseudoscientifiche palesemente false, – fanno dipendere il loro giudizio da motivi di convenienza, – e infine da coloro che, pur condannando a parole l’anti-chiesa, in realta’ la sostengono riconoscendo l’impostore come papa (ed evitando in tal modo la loro scomunica da parte della anti-chiesa).
Mandaci Signore, tramite lo Spirito Santo Paraclito, le grazie che Tu ritieni necessarie. In particolare ti chiediamo la grazia del discernimento, della carita’ e della mitezza e infine la forza di per poter rispettare la regola del silenzio che hai dettato a Santa Faustina Kowalska (4),ovvero di non rispondere alle offese e alle insinuazioni maligne ispirate dei falsi cristiani.
We pray, Lord, that the Holy Spirit may give us the grace of discernment and faith, to be able to fight Satan and his followers and in particular false teachers. So that we, and all Christians led into temptation, have the strength to convert through faith and discernment and to distance ourselves from their frequenting, listening and their imperfect rites with which they spread falsehoods, insinuations and slander. Starting with those that:
– betray the Depositum Fidei by inventing false mystical private revelations and are therefore false teachers and accomplices of satan,
– betray the authentic word of the revelations, artfully altering those of the Immaculate Blessed Virgin to be credited as seers.
– do not have the courage to declare themselves publicly, as faithful to the reigning pope Benedict XVI,
– incessantly spread false and malevolent judgments on true Christians, through slander, or even personal defamation and insult, the manifestation of hatred
– sin of narcissism and personal satisfaction, as well as of pride and intellectual arrogance by portraying themselves as innocent like Jesus Christ and the Immaculate Blessed Virgin!
– for obscure purposes they propagate disinformation and clearly false pseudoscientific news,
– make their judgment dependent on reasons of convenience,
– and finally by those who, while condemning the anti-church in words, actually support it by recognizing the impostor as pope (and thus avoiding their excommunication by the anti-church).
Send us, Lord, through the Holy Spirit Paraclete, the graces that you think necessary. In particular we ask you those of discernment, charity and meekness and finally the strength to be able to respect the rule of silence that you dictated to Saint Faustina Kowalska (4), or not to respond to the insinuations and malicious insinuations inspired by false Christians.
Infine, oh Gesu’ nostro Signore, ti preghiamo di poter diventare parte – se e’ possibile, anche se sappiamo che questo e’ riservato ai prescelti da Dio Padre stesso – del Piccolo Resto Celeste, cosicche’ possiamo cantare le nostre preghiere assieme a tutti i Salvati.
Finally, oh Jesus our Lord, we pray You to become part – if it is possible, even if whe know that this is only for the chosen ones by God Father himself – of the heavenly Small Remnant, so that we can sing our prayers to You together with all the Saved ones.
Laudábit usque ad mortem ánima mea Dóminum: quóniam éruis sustinéntes te, et líberas eos de mánibus géntium, Dómine, Deus noster.
Matt 25:1-13 In illo témpore: Dixit Iesus discípulis suis parábolam hanc: Simile erit regnum coelórum decem virgínibus: quæ, accipiéntes lámpades suas, exiérunt óbviam sponso et sponsæ.
Abbiamo sentito ancora una volta la parabola delle 10 vergini. L’obbiettivo della nostra vita e’ l’incontro con Dio. Dobbiamo conservare l’olio, lo Spirito Santo, trasmesso attraverso i sacramenti impartiti dalla Chiesa.
Si tratta di celebrare la festa eterna di nozze con Gesu Cristo,
Oggi ricordiamo Santa Caterina d’Alessandria (Alessandria d’Egitto Egitto, 287 – Alessandria d’Egitto Egitto, 305[1]) vergine e martire dalla Chiesa cattolica vissuta nei primissimi secoli del cristianesimo. Datasi in sposa mistica e Gesu’ Cristo, e quindi votatasi alla castita’, rifiuto’ il matrimonio con il governatore romano, e quindi pagano, dell’Egitto.
Incarcerata e condannata a morte, ebbe una visione mistica: Gesu’ bambino che le offriva un anello.
Uscita dall’estasi Caterina si trovo l’anello al dito! Questi si chiama nella tradizione della Chiesa “Matrimonio Mistico“. Nel corso della storia successiva della Chiesa questa esperienza estatica e’ stata sperimentata anche da altre sante.
Si tratta dell’unione mistica con Nostro Signore, che corrisponde alla piu’ alta espressione della fede, una unione che coinvolge tutta la persona.
Cerchiamo anche noi di maturare in questa dimensione suprema della fede. Non importa se siamo consacrati o meno.
Questa e’ la dimensione che il Signore stesso puo’ aiutarci a conseguire: l’unione di intenti, di pensiero, parole e atti con Lui! In modo da avere per noi la lampada (lo Spirito Santo che accende la nostra fede) che splende in noi fino all’ultimo momento!
Sia lodato Gesu’ Cristo! Sempre sia lodato!
____________________
(*) Questo commento e’ scritto in tempo reale durante l’omelia. Mi scuso per l’eventuale misinterpretazione delle parole di Don Enrico.
FROM THE HOMILY BY DON ENRICO RONCAGLIA (**)
Sir 51:1-8; 5:12
My soul shall praise the Lord even to death; because You, O Lord, our God, save those who take refuge in You, and rescue them out of the hands of the nations.
GospelMatt 25:1-13. At that time Jesus spoke this parable to His disciples: “Then will the kingdom of heaven be like ten virgins who took their lamps and went forth to meet the bridegroom and the bride.
We have once again heard the parable of the 10 virgins. The goal of our life is the encounter with God. We must conserve the oil, the Holy Spirit, transmitted through the sacraments imparted by the Church. It is about celebrating the eternal feast of marriage with Jesus Christ.
Today we remember Saint Catherine of Alexandria (Alexandria Egypt Egypt, 287 – Alexandria Egypt Egypt, 305 [1]) virgin and martyr of the Catholic Church who lived in the very first centuries of Christianity. Having given herself in mystical wife and Jesus to Christ, and therefore devoted to chastity, she refused marriage with the Roman, and therefore pagan, governor of Egypt.
Imprisoned and sentenced to death, she had a mystical vision: baby Jesus offering her a ring. When Catherine comes out of ecstasy, I find the ring on her finger!
This is called in the tradition of the Church “Mystical Marriage“.
In the course of the subsequent history of the Church, this ecstatic experience was also experienced by other saints.
It is a question of the mystical union with Our Lord, which corresponds to the highest expression of faith, a union that involves the whole person.
Let us also try to mature in this supreme dimension of faith. It doesn’t matter if we are consecrated or not.
This is the dimension that the Lord himself can help us achieve: the union of intentions, thoughts, words and deeds with him! In order to have for us the lamp (the Holy Spirit who lights up our faith) that shines in us until the last moment!
Praised be Jesus Christ! Always be praised!
____________________
(*) This comment is written in real time during the homily. I apologize for any misinterpretation of Don Enrico’s words.
Watch therefore, for you know neither the day nor the hour.
ORARI S.MESSA DI OGGI GIOVEDI 25 NOVEMBRE ORE 8.00 – S. Catharinæ Virginis et Martyris ~ III. classis Tempora: Feria Quinta infra Hebdomadam XXIV post Octavam Pentecostes V. Novembris
S.MESSA ONLINE DI DON ENRICO RONCAGLIA, su youtube channel:
EvangeliumMatt 25:1-13 In illo témpore: Dixit Iesus discípulis suis parábolam hanc: Simile erit regnum coelórum decem virgínibus: quæ, accipiéntes lámpades suas, exiérunt óbviam sponso et sponsæ. Quinque autem ex eis erant fátuæ, et quinque prudéntes: sed quinque fátuæ, accéptis lampádibus, non sumpsérunt óleum secum: prudéntes vero accepérunt óleum in vasis suis cum lampádibus. Horam autem faciénte sponso, dormitavérunt omnes et dormiérunt. Média autem nocte clamor factus est: Ecce, sponsus venit, exíte óbviam ei. Tunc surrexérunt omnes vírgines illae, et ornavérunt lámpades suas. Fátuæ autem sapiéntibus dixérunt: Date nobis de óleo vestro: quia lámpades nostræ exstinguúntur. Respondérunt prudéntes, dicéntes: Ne forte non suffíciat nobis et vobis, ite pótius ad vendéntes, et émite vobis. Dum autem irent émere, venit sponsus: et quæ parátæ erant, intravérunt cum eo ad núptias, et clausa est iánua. Novíssime vero véniunt et réliquæ vírgines, dicéntes: Dómine, Dómine, áperi nobis. At ille respóndens, ait: Amen, dico vobis, néscio vos. Vigiláte ítaque, quia nescítis diem neque horam.
GospelMatt 25:1-13. At that time Jesus spoke this parable to His disciples: “Then will the kingdom of heaven be like ten virgins who took their lamps and went forth to meet the bridegroom and the bride. Five of them were foolish and five wise. But the five foolish, when they took their lamps, took no oil with them, while the wise did take oil in their vessels with the lamps. Then as the bridegroom was long in coming, they all became drowsy and slept. And at midnight a cry arose, ‘Behold, the bridegroom is coming, go forth to meet him!’ Then all those virgins arose and trimmed their lamps. And the foolish said to the wise, ‘Give us some of your oil, for our lamps are going out.’ The wise answered, saying, ‘Lest there may not be enough for us and for you, go rather to those who sell it, and buy some for yourselves.’ Now while they were gone to buy it, the bridegroom came; and those who were ready went in with him to the marriage feast, and the door was shut. Finally there came also the other virgins, who said, ‘Sir, sir, open the door for us!’ But he answered and said, ‘Amen I say to you, I do not know you.’ Watch therefore, for you know neither the day nor the hour.”
DALL’OMELIA DI (FROM THE HOMILY BY) DON ENRICO RONCAGLIA – MERCOLEDI 24 NOVEMBRE, S.MESSA ORE 8.00.
DALL’OMELIA DI DON ENRICO RONCAGLIA (*)
Eccli 51:1-8; 51:12
Laudábit usque ad mortem ánima mea Dóminum: quóniam éruis sustinéntes te, et líberas eos de mánibus géntium, Dómine, Deus noster.
Matt 25:1-13 In illo témpore: Dixit Iesus discípulis suis parábolam hanc: Simile erit regnum coelórum decem virgínibus: quæ, accipiéntes lámpades suas, exiérunt óbviam sponso et sponsæ.
Abbiamo sentito ancora una volta la parabola delle 10 vergini. L’obbiettivo della nostra vita e’ l’incontro con Dio. Dobbiamo conservare l’olio, lo Spirito Santo, trasmesso attraverso i sacramenti impartiti dalla Chiesa.
Si tratta di celebrare la festa eterna di nozze con Gesu Cristo,
Oggi ricordiamo Santa Caterina d’Alessandria (Alessandria d’Egitto Egitto, 287 – Alessandria d’Egitto Egitto, 305[1]) vergine e martire dalla Chiesa cattolica vissuta nei primissimi secoli del cristianesimo. Datasi in sposa mistica e Gesu’ Cristo, e quindi votatasi alla castita’, rifiuto’ il matrimonio con il governatore romano, e quindi pagano, dell’Egitto.
Incarcerata e condannata a morte, ebbe una visione mistica: Gesu’ bambino che le offriva un anello.
Uscita dall’estasi Caterina si trovo l’anello al dito! Questi si chiama nella tradizione della Chiesa “Matrimonio Mistico“. Nel corso della storia successiva della Chiesa questa esperienza estatica e’ stata sperimentata anche da altre sante.
Si tratta dell’unione mistica con Nostro Signore, che corrisponde alla piu’ alta espressione della fede, una unione che coinvolge tutta la persona.
Cerchiamo anche noi di maturare in questa dimensione suprema della fede. Non importa se siamo consacrati o meno.
Questa e’ la dimensione che il Signore stesso puo’ aiutarci a conseguire: l’unione di intenti, di pensiero, parole e atti con Lui! In modo da avere per noi la lampada (lo Spirito Santo che accende la nostra fede) che splende in noi fino all’ultimo momento!
Sia lodato Gesu’ Cristo! Sempre sia lodato!
____________________
(*) Questo commento e’ scritto in tempo reale durante l’omelia. Mi scuso per l’eventuale misinterpretazione delle parole di Don Enrico.
FROM THE HOMILY BY DON ENRICO RONCAGLIA (**)
Sir 51:1-8; 5:12
My soul shall praise the Lord even to death; because You, O Lord, our God, save those who take refuge in You, and rescue them out of the hands of the nations.
GospelMatt 25:1-13. At that time Jesus spoke this parable to His disciples: “Then will the kingdom of heaven be like ten virgins who took their lamps and went forth to meet the bridegroom and the bride.
We have once again heard the parable of the 10 virgins. The goal of our life is the encounter with God. We must conserve the oil, the Holy Spirit, transmitted through the sacraments imparted by the Church. It is about celebrating the eternal feast of marriage with Jesus Christ.
Today we remember Saint Catherine of Alexandria (Alexandria Egypt Egypt, 287 – Alexandria Egypt Egypt, 305 [1]) virgin and martyr of the Catholic Church who lived in the very first centuries of Christianity. Having given herself in mystical wife and Jesus to Christ, and therefore devoted to chastity, she refused marriage with the Roman, and therefore pagan, governor of Egypt.
Imprisoned and sentenced to death, she had a mystical vision: baby Jesus offering her a ring. When Catherine comes out of ecstasy, I find the ring on her finger!
This is called in the tradition of the Church “Mystical Marriage“.
In the course of the subsequent history of the Church, this ecstatic experience was also experienced by other saints.
It is a question of the mystical union with Our Lord, which corresponds to the highest expression of faith, a union that involves the whole person.
Let us also try to mature in this supreme dimension of faith. It doesn’t matter if we are consecrated or not.
This is the dimension that the Lord himself can help us achieve: the union of intentions, thoughts, words and deeds with him! In order to have for us the lamp (the Holy Spirit who lights up our faith) that shines in us until the last moment!
Praised be Jesus Christ! Always be praised!
____________________
(*) This comment is written in real time during the homily. I apologize for any misinterpretation of Don Enrico’s words.
Ti preghiamo, Nostro Redentore Gesu’ Cristo e Signore della Misericordia, di voler benedire la Catena di Preghiera del Piccolo Resto, umilmente ispirata alla Tua Preghiera Continua, affinche’ possa produrre i frutti di grazia che Tu desideri. Per questo ti preghiamo ogni giorno secondo le tre preghiere di consacrazione (1-3), sperando di svolgere il nostro compito degnamente affinche’ tu le possa accettare.
We pray You, Our Redeemer Jesus Christ and Lord of Mercy, that you wish to bless the Chain of Prayer of the Small Remnant, humbly inspired by Your Continuous Prayer, so that it may produce the fruits of grace that You desire. For this we pray to you every day according to the three prayers of consecration (1-3), hoping to carry out our task worthily so that you can accept them.
Ti preghiamo, oh Sacro Capo di Gesu’, affinche’ tu guidi sempre i nostri pensieri, parole e azioni e affinche’ possiamo essere in unione spirituale con le anime predilette del Paradiso. Ti chiediamo di poter pregare, in unione spirituale se questo e’ possibile, assieme a loro. Ti ringraziamo per questo grande dono o Signore!
We pray You, oh Holy Head of Jusus, in order that You wish to guide always our thoughts, words and actions and so that we can be in spiritual union with the beloved souls of Heaven. We ask you to be able to pray, at least in spiritual union if this is possible, together with them. We thank you for this great gift o Lord!
Signore Nostro Gesu, Ti preghiamo, anche tramite l’intercessione di Tua Madre l’Immacolata come Tu ci chiedi, per:
– la conversione dei peccatori e la diffusione nella fede in tutto il mondo
– il nostro papa regnante Benedetto XVI, affinche’ possa manifestarsi a noi fedeli con la sua piena autorita’ di papa e di Katechon,
– l’ispirazione quotidiana per il proselitismo della fede, in tutte le occasioni, in ogni evento, in ogni incontro, in modo opportuno ed importuno,
ed in particolare:
– la difesa della vita, dignita e liberta’ di scelta per tutti coloro che rifiutano il vaccino segno di satana
– la salvezza dei nostri fratelli, ovvero tutti i cristiani battezzati che credono in Te Signore
– l’evangelizzazione dei non cristiani
– la difesa del Depositum Fidei
– la difesa del Tuo Corpo vivente, o Signore, nella particola dell’Eucarestia.
Our Lord Jesus, we pray you, also through the intercession of your Mother the Immaculate as you ask us, for:
– the conversion of sinners and the spread of faith throughout the world
– our reigning pope Benedict XVI, so that he can manifest himself to us faithful with his full authority as pope and Katechon,
– the daily inspiration for the proselytizing of the faith, on all occasions, in every event, in every meeting, in an opportune and importunate way, and in particular:
– the defense of life, dignity and freedom of choice for all those who refuse the vaccine, a sign of Satan
– the salvation of our brothers, that is, all baptized Christians who believe in You Lord
– the evangelization of non-Christians
– the defense of the Depositum Fidei
– the defense of your living body, oh Lord, in the particle of the Eucharist.
Ti preghiamo, Signore, affinche’ lo Spirito Santo ci doni la grazia del discernimento e della fede, per poter combattere satana e i suoi seguaci e in particolare i falsi maestri, che tradiscono le rivelazioni e che indulgono nella vanita’ e specialmente nell’orgoglio intellettuale. Affinche’ noi, e tutti i cristiani indotti in tentazione, abbiamo la forza di convertirci mediante la fede e il discernimento, allontanandoci dalla loro frequentazione, ascolto e dai loro riti imperfetti con cui diffondono falsita’, insinuazioni e calunnia. Cominciando da quelli che: – tradiscono il Depositum Fidei inventandosi false rivelazioni mistiche private e sono quindi falsi maestri e complici di satana, – tradiscono la parola autentica delle rivelazioni, alterando ad arte, per accreditarsi come veggenti, quelle della Beata Vergine Immacolata. – non hanno il coraggio di dichiararsi pubblicamente, come fedeli al papa regnante Benedetto XVI, – diffondono incessantemente falsi e malevoli giudizi sui veri cristiani, tramite la calunna, o addirittura la diffamazione e l’insulto personali, le manifestazione di odio – peccano di narcisismo e compiacimento personali, nonche’ d’orgoglio e superbia intellettuale dipingendo se stessi come innocenti al pari di Gesu’ Cristo e della Beata Vergine Immacolata! – per fini oscuri propalano disinformazione e notizie pseudoscientifiche palesemente false, – fanno dipendere il loro giudizio da motivi di convenienza, – e infine da coloro che, pur condannando a parole l’anti-chiesa, in realta’ la sostengono riconoscendo l’impostore come papa (ed evitando in tal modo la loro scomunica da parte della anti-chiesa).
Mandaci Signore, tramite lo Spirito Santo Paraclito, le grazie che Tu ritieni necessarie. In particolare ti chiediamo la grazia del discernimento, della carita’ e della mitezza e infine la forza di per poter rispettare la regola del silenzio che hai dettato a Santa Faustina Kowalska (4),ovvero di non rispondere alle offese e alle insinuazioni maligne ispirate dei falsi cristiani.
We pray, Lord, that the Holy Spirit may give us the grace of discernment and faith, to be able to fight Satan and his followers and in particular false teachers. So that we, and all Christians led into temptation, have the strength to convert through faith and discernment and to distance ourselves from their frequenting, listening and their imperfect rites with which they spread falsehoods, insinuations and slander. Starting with those that:
– betray the Depositum Fidei by inventing false mystical private revelations and are therefore false teachers and accomplices of satan,
– betray the authentic word of the revelations, artfully altering those of the Immaculate Blessed Virgin to be credited as seers.
– do not have the courage to declare themselves publicly, as faithful to the reigning pope Benedict XVI,
– incessantly spread false and malevolent judgments on true Christians, through slander, or even personal defamation and insult, the manifestation of hatred
– sin of narcissism and personal satisfaction, as well as of pride and intellectual arrogance by portraying themselves as innocent like Jesus Christ and the Immaculate Blessed Virgin!
– for obscure purposes they propagate disinformation and clearly false pseudoscientific news,
– make their judgment dependent on reasons of convenience,
– and finally by those who, while condemning the anti-church in words, actually support it by recognizing the impostor as pope (and thus avoiding their excommunication by the anti-church).
Send us, Lord, through the Holy Spirit Paraclete, the graces that you think necessary. In particular we ask you those of discernment, charity and meekness and finally the strength to be able to respect the rule of silence that you dictated to Saint Faustina Kowalska (4), or not to respond to the insinuations and malicious insinuations inspired by false Christians.
Infine, oh Gesu’ nostro Signore, ti preghiamo di poter diventare parte – se e’ possibile, anche se sappiamo che questo e’ riservato ai prescelti da Dio Padre stesso – del Piccolo Resto Celeste, cosicche’ possiamo cantare le nostre preghiere assieme a tutti i Salvati.
Finally, oh Jesus our Lord, we pray You to become part – if it is possible, even if whe know that this is only for the chosen ones by God Father himself – of the heavenly Small Remnant, so that we can sing our prayers to You together with all the Saved ones.
Per la Catena di Preghiera del Piccolo Resto, la Crociata di Preghiera della Vergine della Rivelazione (Bruno Cornacchiola) e l’invocazione quotidiana al Cuore Immacolato di Maria (presso la basilica di SMM, Roma).
For the Chain of Prayer of the Piccolo Resto (the Small Remnant), the Crusade of Prayer of the Virgin of Revelation (Bruno Cornacchiola) and the daily invocation to the Immaculate Heart of Mary (at the basilica of SMM, Rome).
Ti preghiamo, oh Madre di Dio e Madre Nostra, Tu che sei nel seno della SS Trinita’, affinche’ le nostre preghiere imperfette diventino efficaci, grazie alla tua misericordiosa intercessione! Rivolgiamo a Te l’invocazione quotidiana per il trionfo del tuo Cuore Immacolato e per le intenzioni della Tua Crociata di Preghiera! Ti preghiamo, certi nelle tue promesse di salvezza nelle preghiere che ci hai insegnato. Certi che Tu stessa ci aiuti a recitarle. Certi che Tu stessa intercedi per noi e i nostri cari presso la SS Trinita’.
We pray, oh Mother of God and Our Mother, You who are in the bosom of the Holy Trinity, in order that our imperfect prayers, thanks to your merciful intercession, become effective! Let us address the daily invocation to you for the triumph of your Immaculate Heart and for the intentions of Your Crusade of Prayer! We pray You, confident in your promises of salvation in the prayers You have taught us. We are certain that You yourself will help us to recite them. Certain that You yourself intercede for us and our loved ones at the Holy Trinity.
Ti preghiamo e Ti ringraziamo, oh Madre di Dio e Madre Nostra, affinche’ Tu:
– continui visibilmente a moltiplicare nel mondo i gruppi di preghiera del Piccolo Resto formati da persone convertite che si consacrano spontaneamente a te e che pregano sotto la tua ispirazione.
– li aiuti e li protegga, o Madre Santissima
– li guidi ad uno spirito di unita’ d’intenti e di preghiera,
– li ispiri affinche’, assieme a tutti noi che ti preghiamo, riconoscano Benedetto XVI come unico vero papa regnante che si e’ offerto vittima della Chiesa,
– protegga tutti, inclusi coloro che si siano anche imperfettamente consacrati a te,
– converta, guidi e protegga tutti i nostri cari ed amici
– assista, curi e guarisca tutti i sofferenti e i malati, specialmente quelli colpiti dalla pandemia,
– renda tutti noi consapevoli che la via della croce di Cristo e’ l’unica via che possiamo seguire per conseguire la nostra salvezza personale
– ci protegga quanto qualcuno circonda di spine il nostro cuore, in modo che possiamo rispondere soltanto con il silenzio e con il bene
– ci faccia comprendere il significato delle tue rivelazioni e ci suggerisca le risposte giuste per le scelte di discernimento quotidiane.
We pray and thank you, oh Mother of God and Our Mother, in order that you :
– continue visibly to multiply in the world the prayer groups of the Small Remnant made up of converted people who spontaneously consecrate themselves to you and who pray under your inspiration.
– help them, O Holy Mother, so that they may all be spiritually united with us in unity of purpose and in prayer,
– guide them so that, together with all of us who pray to you, they recognize Benedict XVI as the only true reigning pope who has offered himself a victim of the Church,
– protect everyone, including those who have even imperfectly consecrated themselves to you,
– convert, guide and protect all our loved ones and friends
– assist, care for and heal all the suffering and sick, especially those affected by the pandemic,
– make all of us aware that the way of the cross of Christ is the only way we can follow to achieve our personal salvation
– protect us when someone surrounds our heart with thorns, so that we can respond only with silence and with goodness
– make us understand your revelations and suggest the right answers for the daily choices of discernment.
Ti preghiamo per tutti i lavoratori che, in tutto il mondo e ogni giorno, continuano a manifestare eroicamente per il loro diritto al lavoro, poiche’ viene loro impedito di svolgere il loro lavoro e quindi di mantenere se stessi e le loro famiglie! Aiutali, oh Maria Corredentrice! E noi in cambio combatteremo con l’arma della preghiera!
We pray for all workers who, everywhere in the world and every day, continue to demonstrate heroically for their right to work, as they are prevented from doing their jobs and therefore from supporting themselves and their families! Help them, oh Mary Co-redemptrix! And in return we will fight with the weapon of prayer!
Infine, Ti preghiamo, oh Vergine Immacolata assieme a Tuo Figlio Gesu’ Nostro Signore, per le anime di tutte le persone che abbiamo incontrato in vita, specialmente i nostri amici, sperando che voi li salviate perche’ hanno conservato un po’ della loro innocenza di quando erano bambini. Ti preghiamo inoltre per le anime che sono nel Limbo, specialmente le vittime innocenti dell’aborto. Ti preghiamo oh BVM affinche’ Tu voglia includere le loro anime del novero di tutti i beneficati dalle Tue promesse per l’Offerta di Vita. E pertanto imploriamo che Tu voglia portare in cielo anche le loro anime!
Finally, we address a prayer to you, oh you Immaculate Virgin together with your Son Jesus our Lord, for the souls of all the people we have met in life, especially our friends, hoping that you save them because they have kept some of their innocence from when they were children. We also pray for the souls who are in Limbo, especially the innocent victims of abortion. Please oh BVM so that you want to include their souls in the group of all the beneficiaries of your promises for the Offer of Life. And therefore we implore that You want to take their souls to heaven too!
La preghiera continua, chiesta da Gesu’ Cristo a Sr. Maria Natalia Magdolna, e realizzata mediante la preghiera del Rosario recitata singolarmente dai partecipanti alla catena!
Continuous prayer, asked by Jesus Crist to Sr. Maria Natalia Magdolna, and achieved through the prayer of the Rosary recited individually by the participants in the chain!
Giovedi 25 novembre 2021 dalle ore 5.30 alle ore 6.14: Rosario del Dolore, Offerta di Vita (Sr. Maria Natalia Magdolna (1)), Consacrazione al Preziosissimo Sangue di Gesu’ (S. Gaspare del Bufalo (2)), Consacrazione al Sacro Capo di Gesu’ (serva di Dio Teresa Helena Higginson (3)) e Litaniae Lauretanae.
Thursday, November 25 from 5.30 am to 6.14 am: Rosary of Pain, Offering of Life (Sr. Maria Natalia Magdolna (1)), Consecration to the Precious Blood of Jesus (St. Gaspar del Bufalo (2)), Consecration to the Sacred Head of Jesus (servant of God Teresa Helena Higginson (3)) and Litaniae Lauretanae.
Per la Catena di Preghiera del Piccolo Resto, la Crociata di Preghiera della Vergine della Rivelazione (Bruno Cornacchiola) e l’invocazione quotidiana al Cuore Immacolato di Maria (presso la basilica di SMM, Roma).
For the Chain of Prayer of the Piccolo Resto (the Small Remnant), the Crusade of Prayer of the Virgin of Revelation (Bruno Cornacchiola) and the daily invocation to the Immaculate Heart of Mary (at the basilica of SMM, Rome).
Preghiamo San Michele Arcangelo, il nostro angelo protettore durante la battaglia, affinche’ ci difenda in ogni momento della giornata (inclusi i sogni notturni) e presenti Lui stesso le nostre intenzioni alla SS Trinita’!
Let us pray to St. Michael the Archangel, our protector angel during the battle, so that he will defend us at any time of the day (including night dreams) and present our intentions himself to the Holy Trinity!
INVOCAZIONE ALLA BEATA VERGINE MARIA – Giovedi 25 novembre 2021
Per la Catena di Preghiera del Piccolo Resto, la Crociata di Preghiera della Vergine della Rivelazione (Bruno Cornacchiola) e l’invocazione quotidiana al Cuore Immacolato di Maria (presso la basilica di SMM, Roma).
For the Chain of Prayer of the Piccolo Resto (the Small Remnant), the Crusade of Prayer of the Virgin of Revelation (Bruno Cornacchiola) and the daily invocation to the Immaculate Heart of Mary (at the basilica of SMM, Rome).
Ti preghiamo, oh Madre di Dio e Madre Nostra, Tu che sei nel seno della SS Trinita’, affinche’ le nostre preghiere imperfette diventino efficaci, grazie alla tua misericordiosa intercessione! Rivolgiamo a Te l’invocazione quotidiana per il trionfo del tuo Cuore Immacolato e per le intenzioni della Tua Crociata di Preghiera! Ti preghiamo, certi nelle tue promesse di salvezza nelle preghiere che ci hai insegnato. Certi che Tu stessa ci aiuti a recitarle. Certi che Tu stessa intercedi per noi e i nostri cari presso la SS Trinita’.
We pray, oh Mother of God and Our Mother, You who are in the bosom of the Holy Trinity, in order that our imperfect prayers, thanks to your merciful intercession, become effective! Let us address the daily invocation to you for the triumph of your Immaculate Heart and for the intentions of Your Crusade of Prayer! We pray You, confident in your promises of salvation in the prayers You have taught us. We are certain that You yourself will help us to recite them. Certain that You yourself intercede for us and our loved ones at the Holy Trinity.
Ti preghiamo e Ti ringraziamo, oh Madre di Dio e Madre Nostra, affinche’ Tu:
– continui visibilmente a moltiplicare nel mondo i gruppi di preghiera del Piccolo Resto formati da persone convertite che si consacrano spontaneamente a te e che pregano sotto la tua ispirazione.
– li aiuti e li protegga, o Madre Santissima
– li guidi ad uno spirito di unita’ d’intenti e di preghiera,
– li ispiri affinche’, assieme a tutti noi che ti preghiamo, riconoscano Benedetto XVI come unico vero papa regnante che si e’ offerto vittima della Chiesa,
– protegga tutti, inclusi coloro che si siano anche imperfettamente consacrati a te,
– converta, guidi e protegga tutti i nostri cari ed amici
– assista, curi e guarisca tutti i sofferenti e i malati, specialmente quelli colpiti dalla pandemia,
– renda tutti noi consapevoli che la via della croce di Cristo e’ l’unica via che possiamo seguire per conseguire la nostra salvezza personale
– ci protegga quanto qualcuno circonda di spine il nostro cuore, in modo che possiamo rispondere soltanto con il silenzio e con il bene
– ci faccia comprendere il significato delle tue rivelazioni e ci suggerisca le risposte giuste per le scelte di discernimento quotidiane.
We pray and thank you, oh Mother of God and Our Mother, in order that you :
– continue visibly to multiply in the world the prayer groups of the Small Remnant made up of converted people who spontaneously consecrate themselves to you and who pray under your inspiration.
– help them, O Holy Mother, so that they may all be spiritually united with us in unity of purpose and in prayer,
– guide them so that, together with all of us who pray to you, they recognize Benedict XVI as the only true reigning pope who has offered himself a victim of the Church,
– protect everyone, including those who have even imperfectly consecrated themselves to you,
– convert, guide and protect all our loved ones and friends
– assist, care for and heal all the suffering and sick, especially those affected by the pandemic,
– make all of us aware that the way of the cross of Christ is the only way we can follow to achieve our personal salvation
– protect us when someone surrounds our heart with thorns, so that we can respond only with silence and with goodness
– make us understand your revelations and suggest the right answers for the daily choices of discernment.
Ti preghiamo per tutti i lavoratori che, in tutto il mondo e ogni giorno, continuano a manifestare eroicamente per il loro diritto al lavoro, poiche’ viene loro impedito di svolgere il loro lavoro e quindi di mantenere se stessi e le loro famiglie! Aiutali, oh Maria Corredentrice! E noi in cambio combatteremo con l’arma della preghiera!
We pray for all workers who, everywhere in the world and every day, continue to demonstrate heroically for their right to work, as they are prevented from doing their jobs and therefore from supporting themselves and their families! Help them, oh Mary Co-redemptrix! And in return we will fight with the weapon of prayer!
Infine, Ti preghiamo, oh Vergine Immacolata assieme a Tuo Figlio Gesu’ Nostro Signore, per le anime di tutte le persone che abbiamo incontrato in vita, specialmente i nostri amici, sperando che voi li salviate perche’ hanno conservato un po’ della loro innocenza di quando erano bambini. Ti preghiamo inoltre per le anime che sono nel Limbo, specialmente le vittime innocenti dell’aborto. Ti preghiamo oh BVM affinche’ Tu voglia includere le loro anime del novero di tutti i beneficati dalle Tue promesse per l’Offerta di Vita. E pertanto imploriamo che Tu voglia portare in cielo anche le loro anime!
Finally, we address a prayer to you, oh you Immaculate Virgin together with your Son Jesus our Lord, for the souls of all the people we have met in life, especially our friends, hoping that you save them because they have kept some of their innocence from when they were children. We also pray for the souls who are in Limbo, especially the innocent victims of abortion. Please oh BVM so that you want to include their souls in the group of all the beneficiaries of your promises for the Offer of Life. And therefore we implore that You want to take their souls to heaven too!
INVOCAZIONE A GESU’ CRISTO SALVATORE – Giovedi 25 novembre 2021
Ti preghiamo, Nostro Redentore Gesu’ Cristo e Signore della Misericordia, di voler benedire la Catena di Preghiera del Piccolo Resto, umilmente ispirata alla Tua Preghiera Continua, affinche’ possa produrre i frutti di grazia che Tu desideri. Per questo ti preghiamo ogni giorno secondo le tre preghiere di consacrazione (1-3), sperando di svolgere il nostro compito degnamente affinche’ tu le possa accettare.
We pray You, Our Redeemer Jesus Christ and Lord of Mercy, that you wish to bless the Chain of Prayer of the Small Remnant, humbly inspired by Your Continuous Prayer, so that it may produce the fruits of grace that You desire. For this we pray to you every day according to the three prayers of consecration (1-3), hoping to carry out our task worthily so that you can accept them.
Ti preghiamo, oh Sacro Capo di Gesu’, affinche’ tu guidi sempre i nostri pensieri, parole e azioni e affinche’ possiamo essere in unione spirituale con le anime predilette del Paradiso. Ti chiediamo di poter pregare, in unione spirituale se questo e’ possibile, assieme a loro. Ti ringraziamo per questo grande dono o Signore!
We pray You, oh Holy Head of Jusus, in order that You wish to guide always our thoughts, words and actions and so that we can be in spiritual union with the beloved souls of Heaven. We ask you to be able to pray, at least in spiritual union if this is possible, together with them. We thank you for this great gift o Lord!
Signore Nostro Gesu, Ti preghiamo, anche tramite l’intercessione di Tua Madre l’Immacolata come Tu ci chiedi, per:
– la conversione dei peccatori e la diffusione nella fede in tutto il mondo
– il nostro papa regnante Benedetto XVI, affinche’ possa manifestarsi a noi fedeli con la sua piena autorita’ di papa e di Katechon,
– l’ispirazione quotidiana per il proselitismo della fede, in tutte le occasioni, in ogni evento, in ogni incontro, in modo opportuno ed importuno,
ed in particolare:
– la difesa della vita, dignita e liberta’ di scelta per tutti coloro che rifiutano il vaccino segno di satana
– la salvezza dei nostri fratelli, ovvero tutti i cristiani battezzati che credono in Te Signore
– l’evangelizzazione dei non cristiani
– la difesa del Depositum Fidei
– la difesa del Tuo Corpo vivente, o Signore, nella particola dell’Eucarestia.
Our Lord Jesus, we pray you, also through the intercession of your Mother the Immaculate as you ask us, for:
– the conversion of sinners and the spread of faith throughout the world
– our reigning pope Benedict XVI, so that he can manifest himself to us faithful with his full authority as pope and Katechon,
– the daily inspiration for the proselytizing of the faith, on all occasions, in every event, in every meeting, in an opportune and importunate way, and in particular:
– the defense of life, dignity and freedom of choice for all those who refuse the vaccine, a sign of Satan
– the salvation of our brothers, that is, all baptized Christians who believe in You Lord
– the evangelization of non-Christians
– the defense of the Depositum Fidei
– the defense of your living body, oh Lord, in the particle of the Eucharist.
Ti preghiamo, Signore, affinche’ lo Spirito Santo ci doni la grazia del discernimento e della fede, per poter combattere satana e i suoi seguaci e in particolare i falsi maestri, che tradiscono le rivelazioni e che indulgono nella vanita’ e specialmente nell’orgoglio intellettuale. Affinche’ noi, e tutti i cristiani indotti in tentazione, abbiamo la forza di convertirci mediante la fede e il discernimento, allontanandoci dalla loro frequentazione, ascolto e dai loro riti imperfetti con cui diffondono falsita’, insinuazioni e calunnia. Cominciando da quelli che: – tradiscono il Depositum Fidei inventandosi false rivelazioni mistiche private e sono quindi falsi maestri e complici di satana, – tradiscono la parola autentica delle rivelazioni, alterando ad arte, per accreditarsi come veggenti, quelle della Beata Vergine Immacolata. – non hanno il coraggio di dichiararsi pubblicamente, come fedeli al papa regnante Benedetto XVI, – diffondono incessantemente falsi e malevoli giudizi sui veri cristiani, tramite la calunna, o addirittura la diffamazione e l’insulto personali, le manifestazione di odio – peccano di narcisismo e compiacimento personali, nonche’ d’orgoglio e superbia intellettuale dipingendo se stessi come innocenti al pari di Gesu’ Cristo e della Beata Vergine Immacolata! – per fini oscuri propalano disinformazione e notizie pseudoscientifiche palesemente false, – fanno dipendere il loro giudizio da motivi di convenienza, – e infine da coloro che, pur condannando a parole l’anti-chiesa, in realta’ la sostengono riconoscendo l’impostore come papa (ed evitando in tal modo la loro scomunica da parte della anti-chiesa).
Mandaci Signore, tramite lo Spirito Santo Paraclito, le grazie che Tu ritieni necessarie. In particolare ti chiediamo la grazia del discernimento, della carita’ e della mitezza e infine la forza di per poter rispettare la regola del silenzio che hai dettato a Santa Faustina Kowalska (4),ovvero di non rispondere alle offese e alle insinuazioni maligne ispirate dei falsi cristiani.
We pray, Lord, that the Holy Spirit may give us the grace of discernment and faith, to be able to fight Satan and his followers and in particular false teachers. So that we, and all Christians led into temptation, have the strength to convert through faith and discernment and to distance ourselves from their frequenting, listening and their imperfect rites with which they spread falsehoods, insinuations and slander. Starting with those that:
– betray the Depositum Fidei by inventing false mystical private revelations and are therefore false teachers and accomplices of satan,
– betray the authentic word of the revelations, artfully altering those of the Immaculate Blessed Virgin to be credited as seers.
– do not have the courage to declare themselves publicly, as faithful to the reigning pope Benedict XVI,
– incessantly spread false and malevolent judgments on true Christians, through slander, or even personal defamation and insult, the manifestation of hatred
– sin of narcissism and personal satisfaction, as well as of pride and intellectual arrogance by portraying themselves as innocent like Jesus Christ and the Immaculate Blessed Virgin!
– for obscure purposes they propagate disinformation and clearly false pseudoscientific news,
– make their judgment dependent on reasons of convenience,
– and finally by those who, while condemning the anti-church in words, actually support it by recognizing the impostor as pope (and thus avoiding their excommunication by the anti-church).
Send us, Lord, through the Holy Spirit Paraclete, the graces that you think necessary. In particular we ask you those of discernment, charity and meekness and finally the strength to be able to respect the rule of silence that you dictated to Saint Faustina Kowalska (4), or not to respond to the insinuations and malicious insinuations inspired by false Christians.
Infine, oh Gesu’ nostro Signore, ti preghiamo di poter diventare parte – se e’ possibile, anche se sappiamo che questo e’ riservato ai prescelti da Dio Padre stesso – del Piccolo Resto Celeste, cosicche’ possiamo cantare le nostre preghiere assieme a tutti i Salvati.
Finally, oh Jesus our Lord, we pray You to become part – if it is possible, even if whe know that this is only for the chosen ones by God Father himself – of the heavenly Small Remnant, so that we can sing our prayers to You together with all the Saved ones.
Nell’articolo Roberto de Mattei (*) analizza criticamente – una finora non-ufficiale in quanto ancora non pubblicata – Dichiarazione(o Petizione) sulla “«liceità morale delle iniezioni sperimentali contaminate dall’aborto per COVID-19».
La conclusione (di de Mattei) e’ che l’affermazione (contenuta della stessa Dichiarazione) secondo cui “chi si vaccina commette un peccato“, rappresenterebbe secondo lui
La critica si riferisce in particolare ai preamboli #4 e #5. Questi ultrimi si riferiscono alla Nota sulla moralità dell’uso di alcuni vaccini anti-Covid-19 rilasciata il 21 dicembre dalla Congregazione per la Dottrina della Fede. Secondo la Dichiarazione, infatti,
Secondo la Congregazione per la Dottrina della Fede (8) infatti,
«è moralmente accettabile utilizzare i vaccini anti-Covid-19 che hanno usato linee cellulari provenienti da feti abortiti nel loro processo di ricerca e produzione» (n. 2, sottolineatura nel testo).
In
«La ragione fondamentale per considerare moralmente lecito l’uso di questi vaccini è che il tipo di cooperazione al male (cooperazione materiale passiva) dell’aborto procurato da cui provengono le medesime linee cellulari, da parte di chi utilizza i vaccini che ne derivano, è remota. Il dovere morale di evitare tale cooperazione materiale passiva non è vincolante se vi è un grave pericolo, come la diffusione, altrimenti incontenibile, di un agente patogeno grave: in questo caso, la diffusione pandemica del virus SARS-CoV-2 che causa il Covid-19. È perciò da ritenere che in tale caso si possano usare tutte le vaccinazioni riconosciute come clinicamente sicure ed efficaci con coscienza certa che il ricorso a tali vaccini non significhi una cooperazione formale all’aborto dal quale derivano le cellule con cui i vaccini sono stati prodotti.
È da sottolineare tuttavia che l’utilizzo moralmente lecito di questi tipi di vaccini, per le particolari condizioni che lo rendono tale, non può costituire in sé una legittimazione, anche indiretta, della pratica dell’aborto, e presuppone la contrarietà a questa pratica da parte di coloro che vi fanno ricorso» (n. 3).
Dunque, dopo aver negato alla Congregazione della Fede il diritto di utilizzare dati scientifici ed essersi serviti di dati (pseudo) scientifici per asserire una verità morale, è giunto il momento per i redattori della Dichiarazione di sostituirsi alla Congregazione per la Fede come suprema autorità morale e di proclamarlo su internet ai cattolici di tutto il mondo.
_____________________________________________
(*) Fonte: Corrispondenza Romana, Roberto de Mattei, 24 Novembre 2021
(2) Domande etiche sui vaccini Covid-19, intervento del Cardinale Willem Jacobus Eijk al convegno internazionale organizzato da Voice of the Family su Salute dei malati e salvezza delle anime.Chiesa e società in un periodo buio della nostra storia (Hotel Massimo d’Azeglio, Roma – 23 ottobre 2021), ved. Corrispondenza Romana, 23 ottobre 2021
(3) Using Abortion-Derived Vaccines: A Moral Analysis1 Ezra Sullivan, Ezra Sullivan, O.P., Pontifical University of St Thomas Aquinas, Theology, Faculty Member , Rome, Italia, and Leon Kuriakos Pereira, O.P.2
(4) Josef Maria Seifert (born January 6, 1945 ) is an Austrian philosopher and author. Notable because Archbishop Martínez Fernández of Granada dismissed him from this position in 2017 because he repeatedly criticized about marriage and family. [1]| the papal letter Amoris laetitia. Vedasi: WHAT TO DO WITH THE ANTI-CORONA VACCINE?
In February 2016 climate scientist Dr. John Christy presented testimony to Congress demonstrating that climate models grossly exaggerate and over estimate the impact of atmospheric CO2 levels on global temperatures . Dr. Christy noted in his testimony that “models over-warm the tropical atmosphere by a factor of approximately 3″.
NOAA climate activist scientist Dr. Gavin Schmidt challenged Dr. Christy’s work claiming that it was “partisan” and using vague statistical arguments claimed that Christy’s work improperly presented the performance of climate models. These claims by government scientist Dr. Schmidt peaked the interest of statistics expert Steven McIntyre who was one of the most prominent experts to expose the flawed science (proxy shenanigans) and mathematics (statistical errors) behind the now disgraced thousand year long global temperature profile infamously known as the “hockey stick” (https://climateaudit.files.wordpress.com/2005/09/ohioshort.pdf).
Mr. McIntyre conducted a review of Dr. Schmidt’s claims (https://climateaudit.org/2016/05/05/schmidts-histogram-diagram-doesnt-refute-christy/) noting that his analysis evaluates the diagram used by Schmidt allegedly supporting his claims against Christy by “first discussing the effect of some sleight-of-hand and then showing that Schmidt’s diagram, after removing the sleight-of-hand and when read by someone familiar with statistical distributions, confirms Christy rather than contradicting him.”
Additionally Mr. McIntyre provided expert findings of his review of the statistical results of Dr. Christy’s work as showing that climate models were indeed “over warm” in their projections as follows:
a model run will be warmer than an observed trend more than 99.5% of the time;
will be warmer than an observed trend by more than 0.1 deg C/decade approximately 88% of the time;
and will be warmer than an observed trend by more than 0.2 deg C/decademore than 41% of the time.
McIntyre concluded:
“The bottom line is that Schmidt’s diagram does not contradict Christy after all, and, totally fails to support Schmidt’s charges that Christy’s diagram was “partisan”.”
Climate scientist Dr. Judith Curry has prepared a new presentation (highlighted in 56 slides) on climate issues (https://curryja.files.wordpress.com/2016/05/spe-curry-final.pdf) which addresses many climate science topics including global temperatures and the growing divergence between actual temperature measurements and the overly warm exaggerated temperature projections of climate models.
She notes in her presentation that the latest 2013 UN IPCC AR5 climate report presented information showing (slide #24) how climate models over state and exaggerate projections of global temperatures versus actual measured data. Dr. Christy’s Congressional testimony data on climate model global temperature exaggerations is also included in her presentation (slide #25).
In addition to climate models over exaggerating global temperature projections these models also have failed to account for the behavior and impact of major natural climate variation events such as those associated with ENSO as discussed in the Watts Up With That article “Once Again El Nino Didn’t Do What Was Forecast. Why?.
In his article Dr. Ball notes that
“The IPCC claimed with 90% certainty that global warming is due to human CO2. Lack of data combined with omission or lack of understanding of major mechanisms are major reasons why all past, present, and future predictions are wrong. The same is true of major events within the Earth/atmosphere system like El Nino or ENSO. As it is more frequently said these days, if your predictions are wrong the science is wrong.”
Naturally occurring El Nino events have and continue to influence increasing global temperatures and temperature trends and have done so multiple times every decade. (http://ggweather.com/enso/oni.htm).
Dr. Curry’s presentation provides global temperature data that show natural climate variation associated with the strong El Nino’s of 1997-1998 and 2015-2016 as well as other smaller El Nino events have major impacts on recent increasing global temperatures and temperature trends (slide #13). Some climate alarmists have claimed that man made CO2 emissions are causing recent increasing global temperatures and temperature trends but these claims inappropriately ignore the significant strong EL Nino influences on recent temperatures.
The impact of El Nino events is present in both surface temperature and atmospheric temperature data measurements (slide
#14) as well.
Climate alarmist media such as The New York Times drone on about recent record high global temperatures in 2016 being caused by man made CO2 emissions. (http://www.nytimes.com/2016/04/20/science/2016-global-warming-record-temperatures-climate-change.html?_r=0 ) However these alarmist claims are based upon arbitrarily minimizing and understating the importance of the strong El Nino of 2015-2016 as the driving force behind these recent warming temperatures and temperature trends as clearly illustrated in Dr. Curry’s presentation.
Analysis of global temperature data shows clear exaggeration and over statement of projected temperatures by climate models versus actual measurements as demonstrated by both Dr. Christy and Dr. Curry’s work. Additionally the significant impact of natural climate events, such as El Nino’s, on recent global temperatures and temperature trends is clearly evident but unaddressed in climate model results as noted by Dr. Ball.
Climate alarmist scientists and media seek to downplay and ignore the demonstrated failures of climate models to provide valid temperature projections as blatantly exposed by the ever increasing temperature divergence of these models results from actual measurements as well as for these models failures to address natural climate event impacts such as El Nino’s.
Dr. Curry notes that the climate change issue is a “wicked” one (slide #46) and that both the problem and solution have “been vastly oversimplified”. Proposing costly and bureaucratically burdening climate policy actions based on poorly performing and scientifically inadequate climate models is simply not justified.
IMPORTANTE SVILUPPO: ANCHE LA VARIANTE DELTA SI AUTOESTINGUE SPONTANEAMENTE (COME LE PRECEDENTI)
Osservazione: il fenomeno e’ visibile particolarmente in Giappone (dove la variante e’ gia’scomparsa) e India (dove il numero dei casi quotidiani e’ sceso a circa 10k).
2 Tim 4:1-8 Caríssime: Testíficor coram Deo, et Iesu Christo, qui iudicatúrus est vivos et mórtuos, per advéntum ipsíus et regnum eius: prǽdica verbum, insta opportúne, importune: árgue, óbsecra, íncrepa in omni patiéntia, et doctrína.
Matt 5:13-19 In illo témpore: Dixit Iesus discípulis suis: Vos estis sal terræ. Quod si sal evanúerit, in quo saliétur? Ad níhilum valet ultra, nisi ut mittátur foras, et conculcétur ab homínibus. Vos estis lux mundi.
Abbiamo udito la lode del Signore per chi diffonde e insegna la parola di Dio.
Oggi celebriamo un grande dottore della Chiesa, San Giovanni della Croce, al secolo Juan de Yepes Álvarez (in spagnolo: Juan de la Cruz; Fontiveros, 24 giugno 1542 – Úbeda, 14 dicembre 1591), è stato un presbitero e santo spagnolo, confondatore dell’Ordine dei Carmelitani Scalzi. Maestro di Santa Teresa d’Avila ha vissuto nella contemplazione della passione e nella dottrina mistica di Cristo. Non passava un giorno che non chiedesse al Dio una croce, una sofferenza. Nella sua vita ebbe a passare ogni patimento e dolore, incluso il carcere.
La Chiesa cattolica lo ha definito doctor mysticus (“dottore mistico, maestro della mistica”).
Anche noi come San Giovanni cerchiamo di avere considerazione massima nelle nostre croci quotidiane e nella Croce di Cristo!
Sia lodato Gesu’ Cristo! Sempre sia lodato!
____________________
(*) Questo commento e’ scritto in tempo reale durante l’omelia. Mi scuso per l’eventuale misinterpretazione delle parole di Don Enrico.
FROM THE HOMILY BY DON ENRICO RONCAGLIA (**)
2 Tim 4:1-8 Dearly beloved: I charge thee, before God and Jesus Christ, who shall judge the living and the dead, by his coming, and his kingdom: Preach the word: be instant in season, out of season: reprove, entreat, rebuke in all patience and doctrine.
Matt 5:13-19 In that time, Jesus said to His disciples: You are the salt of the earth. But if the salt lose its savour, wherewith shall it be salted? It is good for nothing any more but to be cast out, and to be trodden on by men. You are the light of the world.
We have heard the praise of the Lord for those who spread and teach the word of God.
Today we celebrate a great doctor of the Church, Saint John of the Cross, born Juan de Yepes Álvarez (in Spanish: Juan de la Cruz; Fontiveros, June 24, 1542 – Úbeda, December 14, 1591), was a Spanish presbyter and saint, co-founder of the Order of Discalced Carmelites. Master of Saint Teresa of Avila lived in the contemplation of the passion and in the mystical doctrine of Christ.
Not a day went by that he asked God for a cross, a suffering. In his life he had to go through every suffering and pain, including prison.
The Catholic Church has defined him doctor mysticus (“mystic doctor, teacher of mysticism”).
We too, like St. John, try to have maximum consideration in our daily crosses and in the Cross of Christ!
Praised be Jesus Christ! Always be praised!
____________________
(*) This comment is written in real time during the homily. I apologize for any misinterpretation of Don Enrico’s words.
